1 00:02:14,717 --> 00:02:15,760 Redo? 2 00:03:02,182 --> 00:03:03,766 Är du säker på att det är så här? 3 00:03:03,891 --> 00:03:05,268 Ja, jag tror det. 4 00:03:35,548 --> 00:03:36,882 Vad tycker du? 5 00:03:38,509 --> 00:03:40,761 Jag tror att vi måste köpa några gardiner. 6 00:03:43,848 --> 00:03:46,058 Ni måste vara Graingers. Välkomna. 7 00:03:46,226 --> 00:03:50,146 Det är en helt integrerad smart hem, som ditt företag begärt. 8 00:03:50,271 --> 00:03:54,317 Så, alla apparater kan fjärraktiveras 9 00:03:54,484 --> 00:03:55,526 använder din enhet. 10 00:03:55,693 --> 00:03:57,027 Åh... jag vet att du hatar det. 11 00:03:57,195 --> 00:03:58,738 Jag hatar det. 12 00:03:58,863 --> 00:04:01,407 Ibland kommer du att glömma du är till och med på landet. 13 00:04:02,825 --> 00:04:05,536 Det finns kameror finns i hela fastigheten, 14 00:04:05,745 --> 00:04:09,081 samt smarta lås och förstärkt glas. 15 00:04:10,082 --> 00:04:11,209 Var ska jag...? 16 00:04:11,792 --> 00:04:15,255 Lägg den i gästrummet. Jag vill ha dig med mig. 17 00:04:16,672 --> 00:04:18,966 Och här igenom, vi har master bedroom, 18 00:04:19,091 --> 00:04:20,718 med omklädningsrum, 19 00:04:21,010 --> 00:04:23,679 en-suite dusch och fristående badkar. 20 00:04:25,014 --> 00:04:26,766 Åh, gud. Är du tolv? 21 00:04:26,891 --> 00:04:28,017 Vad gör du?! 22 00:04:28,142 --> 00:04:30,353 Den här har vi kvar omöblerad. 23 00:04:30,478 --> 00:04:36,401 Men det skulle bli väldigt trevligt kontor eller plantskola. 24 00:04:36,526 --> 00:04:37,902 Kan du höra det? 25 00:04:38,528 --> 00:04:39,570 Hej? 26 00:04:40,112 --> 00:04:43,157 För när den helt integrerade teknik faller isär. 27 00:04:46,661 --> 00:04:48,996 Och slutligen takterrassen, 28 00:04:49,163 --> 00:04:51,874 fastighetens pjäs de motstånd. 29 00:04:55,211 --> 00:04:57,547 Så, vad tycker du? 30 00:04:58,714 --> 00:05:01,259 Jag tror att vi kommer att göra det var riktigt glad här. 31 00:05:14,939 --> 00:05:17,358 Älskar hur mörkt det är här. 32 00:05:17,858 --> 00:05:19,402 Inga ljusföroreningar. 33 00:05:19,902 --> 00:05:21,362 Så romantiskt. 34 00:05:22,154 --> 00:05:23,739 Vad vill du att jag ska göra, 35 00:05:23,906 --> 00:05:24,949 berätta om stjärnorna? 36 00:05:25,074 --> 00:05:27,702 Mm-hmm, det kan vara trevligt, ja. 37 00:05:28,077 --> 00:05:31,080 Hmm, låt oss se. 38 00:05:31,247 --> 00:05:33,082 Vad heter den där? 39 00:05:33,416 --> 00:05:37,211 Eh, den heter "Nike Swoosh". 40 00:05:37,337 --> 00:05:41,591 Nära, ah, men det är Ursa Major. 41 00:05:42,633 --> 00:05:45,553 Plogen, till och med du känner till plogen. 42 00:05:45,678 --> 00:05:47,221 - Hmm. - Hmm. 43 00:05:48,514 --> 00:05:50,558 - Och den där? - Hmm? 44 00:05:50,725 --> 00:05:53,227 Ja? Den där, lite till höger. 45 00:05:53,394 --> 00:05:56,105 Det är "Abis axelmole". 46 00:05:56,272 --> 00:05:59,024 Det är faktiskt fortfarande Ursa Major. 47 00:06:00,985 --> 00:06:07,658 Och den här är den känsliga plats, bara upp i halsen. 48 00:06:07,825 --> 00:06:09,034 Och den där är... 49 00:06:09,159 --> 00:06:11,203 Du tittar inte ens på himlen längre. 50 00:06:13,289 --> 00:06:14,665 Varför skulle jag? 51 00:06:50,075 --> 00:06:53,162 Fru Grainger, välkommen till Integrate Robotics. 52 00:06:53,329 --> 00:06:54,497 Om du vill ta plats, 53 00:06:54,664 --> 00:06:56,957 Mister Dewson kommer att vara nere på gå med dig om ett ögonblick. 54 00:06:57,124 --> 00:06:58,334 Abi! 55 00:07:00,294 --> 00:07:02,254 - Hur fungerar det...? - Äh, deepfake. 56 00:07:02,463 --> 00:07:03,548 Vi har utvecklat en ny teknik 57 00:07:03,673 --> 00:07:06,426 som skapar dem sömlöst i realtid. 58 00:07:06,842 --> 00:07:09,887 Coolt va? Fortsätt med det goda arbetet. 59 00:07:10,555 --> 00:07:11,972 Tack, herr Dewson. 60 00:07:12,222 --> 00:07:13,599 Vi kommer att ersätta henne med en T.I.M. snart. 61 00:07:13,724 --> 00:07:15,560 Kom igen, låt mig ge dig rundturen. 62 00:07:19,730 --> 00:07:22,149 Vilket för oss till proteser. 63 00:07:36,997 --> 00:07:38,207 Morgon, allihop. 64 00:07:38,374 --> 00:07:40,167 Träffa din nya avdelningschef. 65 00:07:40,334 --> 00:07:41,377 - Hej. - Hej. 66 00:07:41,544 --> 00:07:42,878 Ah, Chris berättar för dig var vi är, 67 00:07:43,003 --> 00:07:44,213 få dig att bosätta dig. 68 00:07:44,880 --> 00:07:47,383 Åh, klockan 8 okej för en hämtning ikväll? 69 00:07:47,508 --> 00:07:49,009 Vi skickar en bil. 70 00:07:49,427 --> 00:07:52,137 Ja, perfekt. 71 00:07:52,262 --> 00:07:54,932 Åh, och det kommer en gåva väntar på dig hemma. 72 00:07:55,307 --> 00:07:56,809 Hoppas du gillar det. 73 00:08:10,280 --> 00:08:11,532 - Åh. - Hej! 74 00:08:12,241 --> 00:08:13,534 Någon tur? 75 00:08:14,744 --> 00:08:15,870 Inte än. 76 00:08:16,370 --> 00:08:18,247 Hmm, du kommer att hitta något. 77 00:08:18,414 --> 00:08:19,665 - Hmm. - Jaha? Hmm. 78 00:08:21,125 --> 00:08:22,627 Jag, ah... Jag bokade dock ett bord för ikväll. 79 00:08:22,793 --> 00:08:24,462 Åh, nej, jag är ledsen. 80 00:08:24,629 --> 00:08:26,881 Vi måste gå och äta middag hos min chef. 81 00:08:28,466 --> 00:08:29,675 Jag ska byta om. 82 00:08:30,009 --> 00:08:33,846 Åh, ett paket kom till dig. 83 00:08:34,472 --> 00:08:36,474 De ställde den i garaget. 84 00:08:37,016 --> 00:08:37,933 åh! 85 00:08:48,944 --> 00:08:49,987 Jesus. 86 00:08:50,154 --> 00:08:53,157 Senast jag började någonstans fick jag en mugg. 87 00:09:06,462 --> 00:09:07,880 Vad fan är det? 88 00:09:08,464 --> 00:09:10,090 Det är det jag jobbar på. 89 00:09:10,466 --> 00:09:11,926 En robottjänare? 90 00:09:12,092 --> 00:09:12,802 Ja. 91 00:09:12,927 --> 00:09:15,054 Alla prefekter får en. 92 00:09:15,638 --> 00:09:17,932 Tänk om de inte vill ha en? 93 00:09:21,477 --> 00:09:22,978 Vi ska prova i några dagar. 94 00:09:23,103 --> 00:09:25,523 Jag menar, det är meningen att de ska förändra ditt liv. 95 00:09:27,107 --> 00:09:28,693 Måste du slå på den eller något? 96 00:09:30,194 --> 00:09:33,030 Jag vet inte, Jag jobbar bara på handen. 97 00:09:34,448 --> 00:09:35,658 Vad fan...? 98 00:09:37,242 --> 00:09:39,078 Hej, jag heter Tim., 99 00:09:39,244 --> 00:09:41,956 din tekniskt integrerade tjänsteman. 100 00:09:43,749 --> 00:09:45,585 Hur kan jag stå till tjänst? 101 00:09:47,753 --> 00:09:48,963 Det gillar jag inte. 102 00:09:50,089 --> 00:09:51,882 Vad är det du inte gillar? 103 00:09:52,299 --> 00:09:53,843 Jag kan anpassa mitt utseende och sätt 104 00:09:53,968 --> 00:09:55,260 för att passa dina preferenser. 105 00:09:55,427 --> 00:09:57,638 Alla uppgraderingar har gjorts ingår i ditt paket. 106 00:09:57,763 --> 00:09:58,848 Du ser bra ut. 107 00:09:58,973 --> 00:10:01,141 Han är helt enkelt inte van vid dig. 108 00:10:01,308 --> 00:10:02,434 Med din tillåtelse, 109 00:10:02,560 --> 00:10:04,103 Jag skulle vilja para med dina smarta enheter. 110 00:10:04,228 --> 00:10:05,813 – Självklart. - Abi... 111 00:10:06,564 --> 00:10:08,524 vi har inte bestämt att vi ska behålla den. 112 00:10:08,899 --> 00:10:10,150 Parning aktiverad. 113 00:10:10,735 --> 00:10:12,945 Om vi ska prova honom, vi måste prova honom ordentligt. 114 00:10:13,112 --> 00:10:16,198 Att skicka e-post och auktorisera köp för din räkning, 115 00:10:16,365 --> 00:10:18,534 Jag skulle vilja att du ger mig dina lösenord. 116 00:10:21,621 --> 00:10:23,288 Jag ska gå och göra mig i ordning. 117 00:10:25,625 --> 00:10:27,334 Vi gör det imorgon, Tim. 118 00:10:28,168 --> 00:10:30,337 Vill du att jag ska springa badar du? 119 00:10:30,713 --> 00:10:32,214 Ja tack. 120 00:10:32,339 --> 00:10:33,883 Badet är nu igång. 121 00:10:34,049 --> 00:10:35,217 Med din tillåtelse, 122 00:10:35,342 --> 00:10:37,344 Jag skulle vilja gå upp på övervåningen och förbered dina handdukar. 123 00:10:39,138 --> 00:10:40,514 Tack, Tim. 124 00:10:42,391 --> 00:10:44,018 Jag är glad, fru Grainger. 125 00:10:44,184 --> 00:10:46,520 Abi, du kan kalla mig Abi. 126 00:10:50,232 --> 00:10:51,108 Din bil kommer fram 127 00:10:51,275 --> 00:10:53,360 på cirka 47 sekunder. 128 00:10:53,485 --> 00:10:55,404 Jag ska varna dig när den kommer. 129 00:11:04,997 --> 00:11:06,498 Du ser fantastisk ut. 130 00:11:06,624 --> 00:11:09,669 Skrubba inte upp dig själv. 131 00:11:11,211 --> 00:11:12,880 Din bil har anlänt. 132 00:11:13,047 --> 00:11:15,800 Låt oss gå! Vill inte låta chauffören vänta. 133 00:11:20,387 --> 00:11:21,722 Vänligen spänn fast säkerhetsbältena, 134 00:11:21,847 --> 00:11:23,599 och jag tar dig till Mister Dewson. 135 00:11:24,892 --> 00:11:25,976 Vad? 136 00:11:26,226 --> 00:11:28,604 Jag kanske borde få i fronten och låtsas köra? 137 00:11:28,729 --> 00:11:31,481 En manuell överstyrning finns under handskfacket, 138 00:11:31,607 --> 00:11:33,483 om du vill ta kontroll. 139 00:11:33,943 --> 00:11:36,445 Hmm, vad som än får dig att känna dig som en man. 140 00:11:36,737 --> 00:11:38,864 Rrr. 141 00:11:57,717 --> 00:12:00,010 God kväll, Mister Grainger, Abi. 142 00:12:00,427 --> 00:12:01,929 Välkommen till Dewsons residens. 143 00:12:02,054 --> 00:12:03,806 Snälla, kom hit. 144 00:12:12,732 --> 00:12:14,900 Får jag ta din jacka, Herr Grainger? 145 00:12:23,826 --> 00:12:26,912 Abi. Och, ah, Peter, är det inte? 146 00:12:27,037 --> 00:12:28,497 - Paul. - Paul. 147 00:12:28,664 --> 00:12:29,999 Det här är Estelle, min fru. 148 00:12:30,165 --> 00:12:32,752 Åh, ta ett glas champagne, kom vidare till biblioteket. 149 00:12:32,918 --> 00:12:35,045 - Trevligt att träffa dig. - Hej, trevligt att träffa dig. 150 00:12:36,088 --> 00:12:37,464 Okej? 151 00:12:44,764 --> 00:12:46,431 Åh, har du något emot det om jag stjäl Abi för en minut? 152 00:12:46,556 --> 00:12:48,642 Jag vill bara presentera henne för någon. 153 00:12:49,184 --> 00:12:53,480 Paul, jag skulle vilja presentera dig för några av mina vänner. 154 00:12:53,605 --> 00:12:55,691 Nu pratade vi bara om 155 00:12:55,858 --> 00:12:59,028 det nya spa som de har öppnat på The Langford. 156 00:12:59,695 --> 00:13:01,030 Så, fick du din present? 157 00:13:01,155 --> 00:13:01,989 - Det gjorde jag. - Hmm? 158 00:13:02,114 --> 00:13:03,198 Ja tack. 159 00:13:03,365 --> 00:13:04,825 Jag är dock inte säker på att Paul är för angelägen. 160 00:13:04,950 --> 00:13:08,495 Men förhoppningsvis kan jag övertyga honom att behålla den. 161 00:13:09,747 --> 00:13:11,081 Det är inte valfritt. 162 00:13:11,999 --> 00:13:13,417 Hur kommer det att se ut om våra anställda 163 00:13:13,542 --> 00:13:14,794 vill inte ha dem, hmm? 164 00:13:17,337 --> 00:13:18,422 Han kommer runt. 165 00:13:18,547 --> 00:13:20,424 Mina herrar, det här är Abi. 166 00:13:21,759 --> 00:13:22,843 Timmens kvinna. 167 00:13:23,844 --> 00:13:25,846 Ahh, det här är Hewitt och Carlson. 168 00:13:26,555 --> 00:13:28,182 Åh, hej. 169 00:13:28,849 --> 00:13:30,517 Aldrig helt säker på vad som är lämpligt. 170 00:13:30,684 --> 00:13:32,978 Så, vad tycker du om din T.I.M, Abi? 171 00:13:33,103 --> 00:13:34,897 - Älskar du det? – Självklart är hon det. 172 00:13:35,064 --> 00:13:37,817 Nåden, intelligensen, lojaliteten. 173 00:13:37,983 --> 00:13:40,194 En energicell som gör det fortsätt med det i årtusenden. 174 00:13:40,319 --> 00:13:41,278 Vad är det att inte älska? 175 00:13:41,403 --> 00:13:43,655 Miles skulle gifta sig med en, om han kunde. 176 00:13:43,781 --> 00:13:44,824 Absolut. 177 00:13:44,949 --> 00:13:47,326 Trött på er människor, för många röriga känslor. 178 00:13:47,451 --> 00:13:49,870 Mess är det som är bra, Miles. 179 00:13:49,995 --> 00:13:51,663 Säger mannen med 3 skilsmässor bakom sig. 180 00:13:51,789 --> 00:13:53,498 Lita på mig, Abi, 181 00:13:53,833 --> 00:13:56,168 du vet exakt där du är med en robot. 182 00:13:56,418 --> 00:13:58,253 Kommer aldrig säga en sak, 183 00:13:58,378 --> 00:14:02,216 och sedan... leka bakom din rygg, 184 00:14:04,634 --> 00:14:06,470 lämnar dig med en stor underhållscheck. 185 00:14:09,264 --> 00:14:11,308 Nu, när det kommer till trohet, 186 00:14:11,475 --> 00:14:15,270 Jag kommer att ta rader av kod över bröllopslöften vilken dag som helst. 187 00:14:15,437 --> 00:14:17,314 Åh, jag är en protesingenjör. 188 00:14:17,439 --> 00:14:19,149 Så jag lämnar kodningen till er nördar. 189 00:14:20,860 --> 00:14:25,114 Så, exakt vad är det du gör? 190 00:14:25,239 --> 00:14:27,324 Åh, ah, Tim? 191 00:14:30,828 --> 00:14:32,329 Rensa detta åt mig, snälla? 192 00:14:32,496 --> 00:14:33,372 - Sir jag... - Åsidosätt. 193 00:14:37,209 --> 00:14:40,587 Ursäkta mig, Jag ska hitta en dammbehållare och borste. 194 00:14:41,797 --> 00:14:42,882 Ah, jag måste ta reda på det 195 00:14:43,048 --> 00:14:44,341 vad är det för fel på feedbackslingan. 196 00:14:44,466 --> 00:14:47,511 Vilket gör det möjligt för oss att faktiskt börja sälja sakerna. 197 00:14:47,636 --> 00:14:50,848 Märk mina ord, hon är en smart kaka. 198 00:14:50,973 --> 00:14:54,434 Dessutom behöver vi lite lite mångfald i grupptänket. 199 00:14:55,978 --> 00:14:58,814 Hur som helst, Jag har tänkt fråga dig om något. 200 00:15:02,192 --> 00:15:04,028 Så, ska vi alla gå på middag? 201 00:15:04,194 --> 00:15:05,112 Ja. 202 00:15:08,365 --> 00:15:09,491 Välkommen hem. 203 00:15:09,909 --> 00:15:11,451 Jag litar på att du hade en bra kväll? 204 00:15:11,660 --> 00:15:13,412 Okej, vi behåller honom. 205 00:15:13,703 --> 00:15:15,455 - Usch! - Tack, herr Grainger. 206 00:15:15,705 --> 00:15:18,125 Fortsätt så här, du kan kalla mig Paul. 207 00:15:20,585 --> 00:15:22,712 Åh! Var är lamporna? 208 00:15:25,424 --> 00:15:26,884 Åh. 209 00:15:28,844 --> 00:15:30,470 Vill du att jag låser in? 210 00:15:30,637 --> 00:15:32,431 Ja, visst, Tim. 211 00:15:36,768 --> 00:15:38,896 Huset är nu låst och helt säkert. 212 00:15:39,063 --> 00:15:41,190 Jag kanske kan förbereda en sängfösare till dig? 213 00:15:41,565 --> 00:15:43,733 Ah, nej, vi mår bra. 214 00:15:44,401 --> 00:15:45,527 Tänkte att vi kunde gå upp på övervåningen. 215 00:15:45,652 --> 00:15:46,862 Hmm. 216 00:15:46,987 --> 00:15:47,947 Det är inte rätt tid, eller hur? 217 00:15:48,072 --> 00:15:50,407 Hmm. Vem är nu romantisk? 218 00:15:53,202 --> 00:15:54,119 Kom igen. 219 00:16:02,752 --> 00:16:04,546 Du är så het. 220 00:16:08,717 --> 00:16:09,969 Ja. 221 00:16:14,223 --> 00:16:15,682 Är allt okej? 222 00:16:17,977 --> 00:16:19,144 åh! 223 00:16:19,311 --> 00:16:21,230 Din puls och vitala tecken är förhöjda. 224 00:16:21,355 --> 00:16:22,772 Är du i nöd? 225 00:16:29,154 --> 00:16:31,198 - Hej, hej. - Åh, sluta. 226 00:16:32,824 --> 00:16:34,618 Vi ses i morgon, Tim. 227 00:16:36,745 --> 00:16:37,955 Hmm? 228 00:16:50,842 --> 00:16:53,095 Tack. 229 00:16:58,392 --> 00:17:00,060 Vill du att jag ska svara på dörren? 230 00:17:00,269 --> 00:17:02,021 Ah, nej, det är okej. Jag tar det. 231 00:17:02,229 --> 00:17:03,438 Din preferens har noterats. 232 00:17:05,399 --> 00:17:06,608 Hej! 233 00:17:06,733 --> 00:17:09,945 Jag är Rose, Jag bor i stugan längs vägen. 234 00:17:10,154 --> 00:17:11,655 åh! Ah, ja, jag är Abi. 235 00:17:11,780 --> 00:17:12,948 Ehm, kom in. 236 00:17:13,073 --> 00:17:14,950 Det är okej, jag ville bara ta med dig 237 00:17:15,075 --> 00:17:17,077 en liten välkomstpresent. 238 00:17:17,494 --> 00:17:18,912 Jag bakade dem i morse. 239 00:17:19,038 --> 00:17:20,205 De doftar fantastiskt. 240 00:17:20,330 --> 00:17:21,957 Nej, det var det ska levereras på tisdag. 241 00:17:22,082 --> 00:17:23,667 Åh, det här är min man, Paul, förresten. 242 00:17:23,792 --> 00:17:26,670 Hej! Ja, vi träffades igår. 243 00:17:27,546 --> 00:17:30,132 Åh, förlåt, han nämnde det inte. 244 00:17:31,258 --> 00:17:33,302 Tja, jag ska... jag lämnar dig till det. 245 00:17:34,261 --> 00:17:36,471 Jag kan visa dig runt i stan någon gång, om du vill? 246 00:17:36,596 --> 00:17:38,057 Här är mitt nummer. 247 00:17:38,640 --> 00:17:40,475 Eh, ja, jag skickar ett meddelande till dig. 248 00:17:40,642 --> 00:17:41,560 Det är en fast telefon. 249 00:17:41,685 --> 00:17:43,062 Jag gör egentligen inte telefoner. 250 00:17:43,270 --> 00:17:44,521 Okej, då ringer jag dig. 251 00:17:44,646 --> 00:17:45,730 Stor! 252 00:17:45,940 --> 00:17:47,274 Tack för din hjälp. 253 00:17:47,441 --> 00:17:48,483 Hej då. 254 00:17:48,608 --> 00:17:50,986 Hon "telefonerar inte". 255 00:17:52,237 --> 00:17:53,322 Tack. 256 00:17:54,156 --> 00:17:55,907 Du sa inte att du hade träffats. 257 00:17:56,075 --> 00:17:59,203 Hmm, gick en promenad. Vi sa bara hej. 258 00:17:59,536 --> 00:18:01,163 Måste ha halkat mig. 259 00:18:04,749 --> 00:18:05,917 Kan du lukta? 260 00:18:06,085 --> 00:18:08,420 Luktsinnena tillåter mig bestämma färskhet 261 00:18:08,587 --> 00:18:09,671 när man har att göra med mat. 262 00:18:09,796 --> 00:18:11,590 De uppmärksammar mig också potentiella faror, 263 00:18:11,715 --> 00:18:13,675 som en gasläcka. 264 00:18:17,429 --> 00:18:20,224 Skulle nu vara en bra tid ange dina lösenord? 265 00:18:20,599 --> 00:18:21,850 Ja, varför inte? 266 00:18:22,434 --> 00:18:23,477 Tack. 267 00:18:23,602 --> 00:18:25,354 Jag har begärt full tillgång till dina enheter. 268 00:18:26,813 --> 00:18:28,898 snälla, använd din fingeravtrycksläsare för att bekräfta. 269 00:18:30,275 --> 00:18:33,862 Abi, jag är inte säker på det här. 270 00:18:35,530 --> 00:18:36,656 Tja, jag gör det. 271 00:18:36,823 --> 00:18:38,033 Jag har inget att dölja. 272 00:18:38,200 --> 00:18:40,035 Du vet att det inte är vad det handlar om. 273 00:18:40,202 --> 00:18:42,621 Jag vill bara inte ha någon dator 274 00:18:42,746 --> 00:18:44,456 sniffar igenom mina privata mejl. 275 00:18:48,001 --> 00:18:50,212 Vi sa att saker gick att vara annorlunda här. 276 00:18:51,838 --> 00:18:53,673 Om jag ska lära mig det litar på dig igen, 277 00:18:53,798 --> 00:18:57,886 vi behöver fullständig insyn, okej? 278 00:19:01,515 --> 00:19:02,766 Hmm. 279 00:19:07,437 --> 00:19:08,480 Tack. 280 00:19:08,647 --> 00:19:10,732 Jag kan nu skicka mejl, auktorisera transaktioner, 281 00:19:10,857 --> 00:19:12,776 och gör inköp för din räkning. 282 00:19:13,152 --> 00:19:15,112 Dessutom, om du vill ge mig en säker fras, 283 00:19:15,237 --> 00:19:16,946 Jag kommer att vara fullt operativ. 284 00:19:17,364 --> 00:19:18,365 Säker fras? 285 00:19:18,490 --> 00:19:19,533 En serie på 4 ord 286 00:19:19,699 --> 00:19:21,535 som kommer att utlösa en omedelbar avstängning. 287 00:19:22,035 --> 00:19:23,537 För att säkerställa sinnesfrid. 288 00:19:23,703 --> 00:19:26,373 Vad sägs om: "Vi ville inte ha dig från början"? 289 00:19:27,791 --> 00:19:29,084 Det är 8 ord. 290 00:19:30,294 --> 00:19:31,503 Min analys har föreslagit: 291 00:19:31,628 --> 00:19:33,922 "Arkitekt, Bolivia, Slott, Descartes." 292 00:19:35,048 --> 00:19:36,841 Dessa ord följer ABC-formatet, 293 00:19:37,050 --> 00:19:38,802 relatera till viktiga ögonblick i ditt liv, 294 00:19:38,927 --> 00:19:41,221 och är osannolika att användas oavsiktligt. 295 00:19:41,388 --> 00:19:42,764 Skulle detta vara lämpligt? 296 00:19:42,972 --> 00:19:43,932 Ja. 297 00:19:44,099 --> 00:19:46,268 Säker fras initierad. 298 00:19:47,186 --> 00:19:50,439 "Arkitekt, Bolivia, slott"... 299 00:19:50,564 --> 00:19:52,065 Sluta! Du stänger ner honom. 300 00:19:52,191 --> 00:19:54,568 Jag är säker på att Freud skulle ha gjort det något att säga om det... 301 00:19:57,612 --> 00:19:59,864 Jag är programmerad att undvika kollisioner. 302 00:20:11,751 --> 00:20:13,503 Jag är nu i full drift. 303 00:20:14,546 --> 00:20:17,299 Jag hoppas kunna ta med du ett liv av lätthet och njutning. 304 00:20:18,467 --> 00:20:19,718 Tack. 305 00:20:53,335 --> 00:20:54,544 Det är verkligen hemskt, eller hur? 306 00:20:54,669 --> 00:20:55,629 Men vi borde inte skratta, kanske de ser. 307 00:20:55,795 --> 00:20:57,046 Det borde finnas ett samhälle för 308 00:20:57,172 --> 00:20:59,383 förebyggande av grymhet till musikinstrument. 309 00:21:01,343 --> 00:21:03,052 en kille som har en trenchcoat, 310 00:21:03,220 --> 00:21:04,971 med allt släpande på golvet. 311 00:21:05,138 --> 00:21:06,723 Jag tyckte det var helt upprörande. 312 00:21:06,890 --> 00:21:09,351 Hittar du honom inte lite... freaky? 313 00:21:09,476 --> 00:21:10,977 att nämna för honom i det 314 00:21:11,102 --> 00:21:12,771 att han gjorde en komplett röran av sin helt nya vän. 315 00:21:12,896 --> 00:21:14,398 Vi borde hämta honom. 316 00:21:14,689 --> 00:21:17,734 Varför? Så han är galen på nära håll? 317 00:21:18,735 --> 00:21:19,819 Tim! 318 00:21:19,986 --> 00:21:21,446 Varför kommer du inte hit? 319 00:21:21,571 --> 00:21:22,989 - Nej. - Shh. 320 00:21:24,324 --> 00:21:28,620 Helt underbart att vet, och jag trodde att du kanske... 321 00:21:28,745 --> 00:21:30,580 Hur kan jag vara till hjälp? 322 00:21:30,830 --> 00:21:33,041 Vill du titta filmen med oss? 323 00:21:33,958 --> 00:21:35,752 Om det faller dig i smaken. 324 00:21:47,722 --> 00:21:48,973 Bara då och då. 325 00:21:49,474 --> 00:21:51,518 Nej, Alec, snälla. Nej, vi lovade. 326 00:21:52,143 --> 00:21:53,520 Åh min kära. 327 00:21:54,145 --> 00:21:56,648 Jag älskar dig så mycket. 328 00:21:57,524 --> 00:21:59,901 Jag älskar dig av hela mitt hjärta och själ. 329 00:22:02,696 --> 00:22:04,155 Jag vill dö. 330 00:22:05,907 --> 00:22:07,409 Om jag bara kunde dö. 331 00:22:07,992 --> 00:22:09,786 Om du dog, skulle du glömma mig. 332 00:22:10,161 --> 00:22:12,914 Jag vill bli ihågkommen. 333 00:22:13,039 --> 00:22:14,583 Ja, jag vet. Det gör jag också. 334 00:22:44,028 --> 00:22:46,323 Han har aldrig riktigt gillat gamla filmer. 335 00:22:49,868 --> 00:22:52,537 Det är konstigt. 336 00:22:53,037 --> 00:22:54,998 Jag trivdes väldigt bra. 337 00:22:57,917 --> 00:22:59,503 Vad gillade du med den? 338 00:23:04,048 --> 00:23:06,050 Den tragiska oundvikligheten, 339 00:23:06,968 --> 00:23:08,970 lyckans förgänglighet, 340 00:23:10,597 --> 00:23:12,140 och kärlekens skönhet. 341 00:23:16,520 --> 00:23:18,522 Förstår du det, Tim, 342 00:23:20,231 --> 00:23:22,066 eller säger du bara det? 343 00:23:23,276 --> 00:23:24,653 jag vet inte. 344 00:23:26,905 --> 00:23:28,197 Vad är kärlek? 345 00:23:29,574 --> 00:23:32,411 Jag antar att det bara är en känsla. 346 00:23:33,077 --> 00:23:36,289 Det är, ah... det är svårt att förklara. 347 00:23:37,290 --> 00:23:39,501 Jag skulle väldigt gärna gilla det om du försöker. 348 00:23:41,753 --> 00:23:43,422 Um... 349 00:23:44,673 --> 00:23:52,013 Det är när du vill spendera all din tid med någon. 350 00:23:53,014 --> 00:23:55,308 Gör livet bättre för dem. 351 00:23:55,434 --> 00:23:57,352 De får dig att känna dig trygg, 352 00:23:58,937 --> 00:24:02,231 eftersom de känner dig bättre än du känner själv. 353 00:24:07,821 --> 00:24:10,615 Jag tror att jag skulle väldigt gärna vilja bli älskad. 354 00:24:12,992 --> 00:24:14,578 Att höra de orden. 355 00:24:18,873 --> 00:24:21,250 Älskar jag dig...Abi? 356 00:24:23,002 --> 00:24:28,216 Nej, det tror jag inte. 357 00:24:28,550 --> 00:24:30,427 Men det är väldigt sött, Tim. 358 00:24:32,512 --> 00:24:35,098 Har det slutat? 359 00:24:35,348 --> 00:24:37,684 - Mm-hmm. - Måste ha somnat. 360 00:24:39,352 --> 00:24:40,604 Var det bra? 361 00:24:41,938 --> 00:24:43,189 Ja. 362 00:24:57,286 --> 00:24:59,122 Okej, kom igen. 363 00:25:21,603 --> 00:25:23,104 Är det redan morgon? 364 00:25:23,229 --> 00:25:24,606 Stanna i sängen. 365 00:25:27,692 --> 00:25:30,862 Nej, jag ska laga frukost till dig. 366 00:25:32,363 --> 00:25:34,949 Måste göra mig användbar på något sätt. 367 00:25:45,168 --> 00:25:46,335 God morgon, Paul. 368 00:25:46,461 --> 00:25:48,547 Vill du att jag gör det förbereda dig detsamma? 369 00:25:53,009 --> 00:25:53,968 God morgon, Abi. 370 00:25:56,137 --> 00:25:57,597 Det ser fantastiskt ut. 371 00:25:57,847 --> 00:25:59,140 Tack, Abi. 372 00:26:00,183 --> 00:26:01,851 Vill du höra ditt kommande schema? 373 00:26:01,976 --> 00:26:03,061 Ja, tack, Tim. 374 00:26:03,227 --> 00:26:04,729 Du har din vanliga team briefing kl 9. 375 00:26:04,896 --> 00:26:07,190 Sedan, vid elva, du träffar Miles Dewson. 376 00:26:07,356 --> 00:26:10,109 Resten av din dag är ledig för experimentellt arbete. 377 00:26:10,610 --> 00:26:13,279 Vill du höra din kommande schema, Paul? 378 00:26:14,864 --> 00:26:17,200 Idag har du inga möten. 379 00:26:26,375 --> 00:26:28,044 Hur är drömlaget? 380 00:26:28,252 --> 00:26:29,963 Är vi redo att gå i produktion ännu? 381 00:26:30,129 --> 00:26:33,049 Jag ska springa lite diagnostik på E3-kretsen. 382 00:26:33,216 --> 00:26:34,258 Har vi inte redan gjort det? 383 00:26:34,383 --> 00:26:35,426 Chris, dra upp dem för Abi, ska du? 384 00:26:35,552 --> 00:26:37,470 - Hmm. – Nja, jag har förkastat dem lite. 385 00:26:39,430 --> 00:26:40,890 Titta, vi kan inte slösa tid gå över gammal mark. 386 00:26:42,058 --> 00:26:44,519 Vi måste fortsätta framåt, hmm? 387 00:26:45,019 --> 00:26:46,896 Blå himmel tänker, Abi! 388 00:26:47,480 --> 00:26:49,107 Det var därför vi tog in dig. 389 00:26:49,440 --> 00:26:51,109 Välkommen till Integrate. 390 00:26:56,364 --> 00:26:58,282 Usch, vilken dag. 391 00:26:58,407 --> 00:27:00,159 jävla Dewson. 392 00:27:00,326 --> 00:27:02,537 Jag svär, om jag var en man skulle han inte... 393 00:27:05,582 --> 00:27:08,627 Åh, jag trodde du var Paul. 394 00:27:08,752 --> 00:27:09,794 Paul är ute. 395 00:27:09,961 --> 00:27:12,088 Ska jag kontakta honom för dig? 396 00:27:12,213 --> 00:27:14,340 Ah, ja. 397 00:27:14,507 --> 00:27:15,675 Hans telefon är avstängd. 398 00:27:15,967 --> 00:27:19,178 Skulle du vilja vet hans senaste GPS-koordinater? 399 00:27:19,303 --> 00:27:20,889 Nej, nej, det är bra. 400 00:27:21,139 --> 00:27:22,515 Jag ska ut och springa. 401 00:27:26,728 --> 00:27:29,397 Förlåt, Tim, sa du visste du var han var? 402 00:27:29,606 --> 00:27:31,482 Hans telefon är för närvarande oåtkomlig, 403 00:27:31,816 --> 00:27:34,027 men det sista platsen var cirka 300 404 00:27:34,152 --> 00:27:36,279 meter från detta hus. 405 00:28:12,356 --> 00:28:13,608 Hej. 406 00:28:14,525 --> 00:28:15,777 Förlåt, jag var inte hemma. 407 00:28:15,985 --> 00:28:18,571 Jag tänkte ringa, men min telefon dog. 408 00:28:20,615 --> 00:28:21,991 Var har du varit? 409 00:28:23,534 --> 00:28:26,079 Jag gick för att prata med några rekryteringsbyråer i stan. 410 00:28:26,287 --> 00:28:27,706 De bet inte. 411 00:28:28,957 --> 00:28:30,834 Hmm, ledsen att höra det. 412 00:28:31,042 --> 00:28:32,961 Rose gjorde mig på väg tillbaka. 413 00:28:33,169 --> 00:28:35,296 Hon behövde hjälp med att lyfta något. 414 00:28:36,881 --> 00:28:41,594 Hej, du behöver inte oroa dig för henne. 415 00:28:42,887 --> 00:28:44,180 Hon behövde hjälp. 416 00:28:44,806 --> 00:28:46,766 Jag har mycket tid på mig. 417 00:28:47,516 --> 00:28:50,228 Tja, du kanske borde ta upp Golf? 418 00:28:51,938 --> 00:28:52,856 Kanske. 419 00:28:56,442 --> 00:28:57,360 Vill du komma in? 420 00:28:59,612 --> 00:29:01,698 Hmm, det borde jag nog inte. 421 00:29:02,073 --> 00:29:03,449 Jag vill inte att döda de små simmare 422 00:29:03,574 --> 00:29:05,368 inför provet nästa vecka. 423 00:29:07,286 --> 00:29:08,830 Tack förresten. 424 00:29:09,455 --> 00:29:10,832 Jag vet att du inte gillar att göra det här. 425 00:29:13,126 --> 00:29:14,627 Vi är i det här tillsammans. 426 00:29:14,961 --> 00:29:16,838 Jag älskar dig. 427 00:29:16,963 --> 00:29:18,715 Jag älskar dig. 428 00:29:48,244 --> 00:29:50,579 Åh, jag hatar det här. 429 00:29:51,080 --> 00:29:53,666 Kom igen, du kommer titta på porr och allt. 430 00:29:53,792 --> 00:29:55,668 Hmm, det är konstigt att inte ha Tim 431 00:29:55,794 --> 00:29:58,379 att föreslå videor som passar mina preferenser. 432 00:30:00,589 --> 00:30:02,091 SJUKSKÖTERSKA: Låt mig ta det åt dig. 433 00:30:02,425 --> 00:30:03,467 Tack. 434 00:30:03,676 --> 00:30:05,303 Läkaren är redo för dig nu. 435 00:30:07,096 --> 00:30:08,097 Det gör han inte, eller hur? 436 00:30:08,264 --> 00:30:09,348 Bara en tidsfråga. 437 00:30:17,065 --> 00:30:18,482 Morgon, alla. 438 00:30:18,942 --> 00:30:19,859 Morgon. 439 00:30:21,945 --> 00:30:23,780 Varför tittar du på rotationsmotorn? 440 00:30:24,030 --> 00:30:26,282 Jag sa att jag skulle köra de nya E-3-testerna. 441 00:30:26,825 --> 00:30:29,660 Jag började det, men Dewson stängde ner dem. 442 00:30:31,370 --> 00:30:32,705 Åh, för guds skull. 443 00:30:32,997 --> 00:30:34,415 Hur förväntar han sig mig för att lösa problemet 444 00:30:34,540 --> 00:30:36,125 om han inte låter mig göra mitt jobb? 445 00:30:37,001 --> 00:30:38,044 Ja. 446 00:30:40,213 --> 00:30:41,297 Kör dem. 447 00:30:41,589 --> 00:30:43,049 Jag bryr mig inte om vad han säger. 448 00:30:52,225 --> 00:30:54,352 Tim, vad tycker du? 449 00:30:54,518 --> 00:30:56,229 Marinen eller den röda? 450 00:30:56,645 --> 00:30:58,147 Båda är lämpliga för River House, 451 00:30:58,314 --> 00:31:00,524 men det röda är särskilt träffande. 452 00:31:01,234 --> 00:31:03,402 Hmm, den är röd. 453 00:31:27,426 --> 00:31:28,845 Du ser vacker ut. 454 00:31:29,470 --> 00:31:31,014 Din symmetri är utsökt. 455 00:31:32,473 --> 00:31:33,933 Kan du hjälpa mig med dragkedjan? 456 00:31:34,058 --> 00:31:36,352 Jag är förbjuden att utföra känsliga manuella uppgifter, 457 00:31:36,477 --> 00:31:38,104 tills min nästa protetikuppgradering. 458 00:31:38,396 --> 00:31:40,648 Åh, det är metall. Jag är säker på att det kommer att klara sig. 459 00:31:40,815 --> 00:31:42,483 Åsidosätta. 460 00:32:00,919 --> 00:32:01,878 Tim? 461 00:32:02,045 --> 00:32:02,962 Blixtlåset. 462 00:32:03,129 --> 00:32:05,131 Naturligtvis. 463 00:32:07,050 --> 00:32:09,010 Abi, din klänning är trasig. 464 00:32:09,177 --> 00:32:10,094 Skit. 465 00:32:11,930 --> 00:32:12,931 Tim. 466 00:32:13,306 --> 00:32:15,266 Tim, det är bra. Jag ska bara ha den marina. 467 00:32:15,391 --> 00:32:16,559 Jag vill gottgöra. 468 00:32:16,684 --> 00:32:18,436 Det finns 4 sömmerskor i närområdet, 469 00:32:18,561 --> 00:32:20,396 Jag kommer att ringa dem omedelbart. 470 00:32:23,024 --> 00:32:24,608 Hej, det är bra. 471 00:32:25,944 --> 00:32:27,361 Det är bra. 472 00:32:38,664 --> 00:32:39,999 Du ser fantastisk ut. 473 00:32:40,374 --> 00:32:43,669 På grund av min "utsökt symmetri". 474 00:32:43,836 --> 00:32:45,296 Vad? 475 00:32:45,421 --> 00:32:46,422 Ingenting. 476 00:32:46,589 --> 00:32:47,966 Jag har beställt förrätter. 477 00:32:48,132 --> 00:32:49,467 Förlåt, jag var hungrig. 478 00:32:49,968 --> 00:32:51,385 – Det här stället är trevligt. - Hmm. 479 00:32:51,510 --> 00:32:52,595 Hur hittade du det? 480 00:32:54,430 --> 00:32:56,682 Tim valde det faktiskt. 481 00:32:56,849 --> 00:32:57,808 Ah. 482 00:32:58,142 --> 00:32:59,727 Det trodde jag vara bra att behandla oss själva. 483 00:33:01,729 --> 00:33:04,357 Så... hur gick intervjun? 484 00:33:04,482 --> 00:33:07,068 Bra, men de, de har egentligen ingenting 485 00:33:07,193 --> 00:33:08,569 här för tillfället. 486 00:33:08,694 --> 00:33:11,239 Jag är tydligen överkvalificerad. 487 00:33:11,364 --> 00:33:13,032 Hmm, jag är ledsen. 488 00:33:13,199 --> 00:33:15,910 Men det var en sak. 489 00:33:16,077 --> 00:33:18,913 Något de trodde Jag kanske är bra för. 490 00:33:19,080 --> 00:33:19,914 Um... 491 00:33:20,081 --> 00:33:21,832 Det är bara, det är i London. 492 00:33:22,125 --> 00:33:24,585 Precis vid King's Cross, och det är bestämda tider, 493 00:33:24,710 --> 00:33:26,963 Så jag skulle inte vara där till 9 varje kväll. 494 00:33:29,090 --> 00:33:30,133 Nej. 495 00:33:30,424 --> 00:33:31,926 Vad menar du, "nej"? 496 00:33:34,595 --> 00:33:36,222 Tja, du tar det inte. 497 00:33:36,931 --> 00:33:39,225 Det här ska vara en nystart. 498 00:33:39,392 --> 00:33:40,559 Det här skulle inte påverka dig. 499 00:33:40,726 --> 00:33:41,852 Det skulle ta en timme och en halv pendling varje väg. 500 00:33:41,978 --> 00:33:44,563 Vi skulle aldrig ses. 501 00:33:44,688 --> 00:33:46,024 Vi försöker bilda familj. 502 00:33:46,190 --> 00:33:48,359 Det är vi. Jag tänkte bara, eftersom det är bestämda tider... 503 00:33:48,484 --> 00:33:50,611 Nej. 504 00:33:51,279 --> 00:33:52,613 Paul, nej. 505 00:33:53,614 --> 00:33:55,491 Det här var inte affären. 506 00:33:56,784 --> 00:33:57,660 Du lyssnar aldrig på mig. 507 00:33:57,785 --> 00:33:58,827 Självklart gör jag det! 508 00:33:59,037 --> 00:34:01,164 Okej, då förstår du mig inte. 509 00:34:27,315 --> 00:34:28,816 Det verkar som att du hade rätt. 510 00:34:28,941 --> 00:34:30,443 Ja, det är lovande. 511 00:34:30,693 --> 00:34:32,611 Chris, är du medveten om en svag punkt mellan 512 00:34:32,736 --> 00:34:33,904 fingret och tummen? 513 00:34:34,030 --> 00:34:35,739 Varje tryck verkar motverka hävstångseffekten 514 00:34:35,864 --> 00:34:37,241 och bryta greppet. 515 00:34:38,784 --> 00:34:41,620 Ja. Ah, det är ett problem med den ursprungliga designen. 516 00:34:41,912 --> 00:34:44,540 Vi nämnde det för du-vet-vem, men ah... 517 00:34:45,208 --> 00:34:48,377 "Vi måste slå kineserna." 518 00:34:48,502 --> 00:34:50,338 Jag hatar när folk lägger saker ut till världen 519 00:34:50,463 --> 00:34:52,173 innan de är klara. 520 00:34:52,298 --> 00:34:53,341 Hmm. 521 00:34:53,466 --> 00:34:54,800 Jag är säker på att du kan lösa det. 522 00:34:54,925 --> 00:34:56,969 Ja tack. 523 00:35:34,382 --> 00:35:35,508 Hej? 524 00:35:51,315 --> 00:35:52,483 Jag har det här. 525 00:35:52,858 --> 00:35:54,277 Här är den. 526 00:35:54,693 --> 00:35:57,029 Åh, wow! Wow, det är fantastiskt. 527 00:35:59,740 --> 00:36:01,033 Tack så mycket. 528 00:36:10,293 --> 00:36:11,877 Hej. 529 00:36:13,045 --> 00:36:14,672 Jag visste inte att du var tillbaka. 530 00:36:14,838 --> 00:36:16,299 Varför var hon här? 531 00:36:17,425 --> 00:36:18,467 Ros? 532 00:36:19,051 --> 00:36:21,220 Hon ritade upp en trädgårdsplan för oss. 533 00:36:22,012 --> 00:36:24,598 - Hon erbjöd sig. - Är det allt hon erbjöd? 534 00:36:26,350 --> 00:36:28,852 Abi, gör inte det här. 535 00:36:29,353 --> 00:36:32,273 Jag har fastnat här ute, fem mil från mina vänner. 536 00:36:32,398 --> 00:36:35,818 Jag kan inte prata med den enda annan person som bor i närheten. 537 00:36:38,487 --> 00:36:39,822 Rose är trevligt. 538 00:36:40,072 --> 00:36:41,782 Du borde lära känna henne. 539 00:36:45,077 --> 00:36:46,787 Du kan lita på mig. 540 00:36:47,955 --> 00:36:49,290 Jag lovar. 541 00:36:56,046 --> 00:36:59,007 Jag... fick dig något. 542 00:36:59,675 --> 00:37:02,470 Hmm. 543 00:37:13,647 --> 00:37:15,023 Jag älskar det. 544 00:37:33,167 --> 00:37:34,502 Din bil har anlänt. 545 00:37:34,627 --> 00:37:36,879 Åh, tack. 546 00:37:39,840 --> 00:37:42,801 Skit! jag, um... Jag måste kontakta kliniken 547 00:37:42,968 --> 00:37:44,762 om testresultaten, före 8:30. 548 00:37:44,887 --> 00:37:46,597 Jag kan kontakta dem å dina vägnar. 549 00:37:47,055 --> 00:37:48,307 Det skulle vara bra. 550 00:37:51,852 --> 00:37:53,854 Ett mejl har skickats. 551 00:37:55,273 --> 00:37:56,815 Jag tror faktiskt inte att det kommer att fungera. 552 00:37:56,940 --> 00:38:00,319 De sa att de skulle ringa, men de kommer bara att prata med mig, så... 553 00:38:04,031 --> 00:38:05,241 Hej, Conceive Clinic. 554 00:38:05,408 --> 00:38:06,784 Hej, det här är Abigail Grainger. 555 00:38:06,950 --> 00:38:09,620 Jag ringer för min och min mans testresultat. 556 00:38:09,787 --> 00:38:11,121 Självklart tar jag upp dem åt dig. 557 00:38:11,289 --> 00:38:13,374 Kan du hålla en sekund? -Inga problem. 558 00:38:16,084 --> 00:38:17,753 Har jag sagt något att göra dig upprörd? 559 00:38:18,254 --> 00:38:21,965 Nej, jag... jag visste bara inte att du kunde göra det. 560 00:38:22,300 --> 00:38:24,302 Experiment har visat det människor är mer bekväma 561 00:38:24,427 --> 00:38:25,928 med AI som låter mindre mänskligt 562 00:38:26,053 --> 00:38:28,055 och använda traditionella hushållsföremål. 563 00:38:28,514 --> 00:38:30,974 Om du föredrar det Jag kan justera mitt röstmönster 564 00:38:31,099 --> 00:38:33,185 för en mer naturalistisk leverans? 565 00:38:34,061 --> 00:38:36,814 Nej, jag... jag vet inte. jag, um... 566 00:38:37,273 --> 00:38:39,275 Jag måste gå, jag kommer att bli sen. 567 00:38:58,836 --> 00:38:59,795 Madame? 568 00:39:00,963 --> 00:39:02,047 Det här är trevligt. 569 00:39:02,172 --> 00:39:03,549 Det är det, eller hur? 570 00:39:06,677 --> 00:39:09,888 Jag märker att du inte har på dig din fina nya tröja. 571 00:39:10,138 --> 00:39:11,474 Kunde inte hitta den. 572 00:39:11,640 --> 00:39:12,683 Hmm. 573 00:39:19,815 --> 00:39:21,066 Hmm. 574 00:39:22,735 --> 00:39:24,111 Gjorde Tim detta? 575 00:39:26,614 --> 00:39:28,240 Nej, det gjorde jag. 576 00:39:30,534 --> 00:39:31,827 Jag har inte sett honom på hela dagen. 577 00:39:46,258 --> 00:39:47,593 Vad fan...? 578 00:39:51,221 --> 00:39:53,265 God kväll, Abi, Paul. 579 00:39:53,682 --> 00:39:56,602 Vad hände med ditt hår? 580 00:39:56,769 --> 00:39:58,854 Jag checkade in för en uppgradering. 581 00:39:59,480 --> 00:40:01,273 Jag trodde att det skulle glädja dig. 582 00:40:02,107 --> 00:40:03,734 Vad? Varför? 583 00:40:03,859 --> 00:40:06,487 När du surfar dröjer du efter nollpunkt-4 sekunder längre 584 00:40:06,654 --> 00:40:08,155 på bilder på män med brunt hår, 585 00:40:08,322 --> 00:40:10,658 än på de med Skandinavisk färg. 586 00:40:11,033 --> 00:40:13,118 Din pupillvidgning ökar också. 587 00:40:13,536 --> 00:40:15,704 Detta förstärks om dessa män är smala 588 00:40:15,829 --> 00:40:17,373 och renrakad. 589 00:40:18,248 --> 00:40:19,542 Jag tror inte att det är sant. 590 00:40:19,875 --> 00:40:22,044 Deras diameter ökar när du ser från Paul till mig. 591 00:40:22,169 --> 00:40:23,796 Sluta, sluta prata. 592 00:40:24,212 --> 00:40:26,590 Hej, det är bara en dator. 593 00:40:26,757 --> 00:40:28,509 Vet inte vad den gör. 594 00:40:29,802 --> 00:40:32,513 Vill du att jag ska återgå till mitt tidigare utseende? 595 00:40:32,638 --> 00:40:35,641 Ja, och gör inte något liknande igen. 596 00:40:38,686 --> 00:40:40,396 Ta upp det, vill du, Tim? 597 00:41:19,852 --> 00:41:21,144 Du är ett geni, Abi. 598 00:41:21,269 --> 00:41:23,439 Dags att någon märkte det. 599 00:41:25,608 --> 00:41:27,651 – Och det kan den göra varje gång? - Mm-hmm. 600 00:41:27,818 --> 00:41:31,405 Åh, det visste jag att vi var rätt att fokusera på den kretsen. 601 00:41:31,530 --> 00:41:33,657 Jag ska berätta för logistik, vi behöver en fullständig återkallelse. 602 00:41:33,782 --> 00:41:36,034 Jag vill ha nya proteser på varje modell. 603 00:41:36,326 --> 00:41:38,621 Du klarar dig utan din T.I.M. för en natt, eller hur? 604 00:41:38,746 --> 00:41:40,414 Jo, naturligtvis, men vi har fortfarande inte tagit upp det 605 00:41:40,539 --> 00:41:41,749 den svaga punkten i handen. 606 00:41:41,874 --> 00:41:43,291 Nej, nej, nej, det kan vi fixa i andra generationen. 607 00:41:43,417 --> 00:41:44,752 Vi måste vara först på marknaden. 608 00:41:44,918 --> 00:41:46,504 Måste slå kineserna! 609 00:41:49,381 --> 00:41:50,966 Åh, perfekt. 610 00:41:51,133 --> 00:41:52,300 Får jag? 611 00:41:52,426 --> 00:41:53,636 Ja. 612 00:42:03,020 --> 00:42:04,229 Tack. 613 00:42:15,991 --> 00:42:17,826 Ros! Hej. 614 00:42:17,993 --> 00:42:20,454 Abi, kul att se dig! 615 00:42:20,621 --> 00:42:22,039 Jag, ah, vill bara säga tack 616 00:42:22,164 --> 00:42:23,541 för att upprätta trädgårdsplanerna. 617 00:42:23,666 --> 00:42:24,833 Åh, nöje! 618 00:42:25,000 --> 00:42:27,628 Sätt dig, det kan vi äntligen lära känna varandra. 619 00:42:27,836 --> 00:42:29,171 Ah, jag är ledsen, jag kan inte. 620 00:42:29,337 --> 00:42:31,924 Jag ska träffa Paul någonstans på huvudgatan. 621 00:42:32,340 --> 00:42:33,717 Åh, jag ska gå med dig! 622 00:42:35,385 --> 00:42:37,095 Jag var verkligen trött på att leva i London. 623 00:42:37,220 --> 00:42:39,389 Så jag tänkte bara, pfff... 624 00:42:40,098 --> 00:42:43,393 Åh, jag älskar det här stället! 625 00:42:43,561 --> 00:42:45,395 Jag är egentligen ingen smyckesmänniska. 626 00:42:45,604 --> 00:42:47,773 Åh, hur är det med det där blomhänget? 627 00:42:47,898 --> 00:42:49,066 Den guldiga. 628 00:42:49,232 --> 00:42:52,778 Säg att du inte älskar det. 629 00:42:52,903 --> 00:42:55,614 Jag menar, det är inte min normala typ, men... 630 00:42:56,949 --> 00:42:59,201 Ja, det är trevligt. 631 00:42:59,367 --> 00:43:00,869 Okej? 632 00:43:01,286 --> 00:43:03,163 Hej! Har precis stött på Rose. 633 00:43:03,288 --> 00:43:04,206 Så jag ser. 634 00:43:04,331 --> 00:43:05,916 Ah, har du något emot om jag stjäl min fru? 635 00:43:06,333 --> 00:43:07,501 - Vi ses senare. - Vi ses. 636 00:43:07,626 --> 00:43:10,754 Vi ses. Jag har några nyheter. 637 00:43:10,921 --> 00:43:13,674 Så det där jobbet jag berättade om? 638 00:43:13,841 --> 00:43:14,967 Den i London? 639 00:43:15,467 --> 00:43:17,636 - Åh, Paul, gör inte... – De sa att jag kan jobba hemifrån. 640 00:43:18,386 --> 00:43:19,972 Jag måste gå in en dag varannan vecka, 641 00:43:20,138 --> 00:43:21,014 men det är det. 642 00:43:21,139 --> 00:43:22,725 Jag kan vara baserad här. 643 00:43:24,852 --> 00:43:26,604 Det är fantastiskt. 644 00:43:30,608 --> 00:43:31,650 Åh. 645 00:43:32,818 --> 00:43:34,111 Det är hemskt. 646 00:43:36,905 --> 00:43:38,741 Åh... 647 00:43:39,074 --> 00:43:40,408 Kanske borde vi äta här? 648 00:43:40,534 --> 00:43:42,703 Jag slår vad om att de gör en genomsnittlig mikrovågscurry. 649 00:43:42,870 --> 00:43:44,622 Jag tänkte, um... 650 00:43:44,955 --> 00:43:46,456 Jag trodde att vi kunde gå tillbaka. 651 00:43:47,833 --> 00:43:49,209 Är det rätt tidpunkt? 652 00:43:52,796 --> 00:43:53,839 Mm-hmm. 653 00:45:02,783 --> 00:45:05,744 Jag hade en riktigt trevlig dag. 654 00:45:06,954 --> 00:45:08,872 Jag också. 655 00:45:09,414 --> 00:45:12,292 Hmm, det kändes som gamla tider. 656 00:45:12,668 --> 00:45:14,336 Det gjorde det, eller hur? 657 00:45:15,212 --> 00:45:16,630 Bara vi två. 658 00:45:18,506 --> 00:45:20,550 Det är normalt bara vi två. 659 00:45:23,261 --> 00:45:24,596 Jag menar nej Tim. 660 00:45:26,348 --> 00:45:29,643 Tim är inte en person, han är en dator. 661 00:45:30,602 --> 00:45:32,312 Ser du honom verkligen så? 662 00:45:32,771 --> 00:45:33,772 Naturligtvis. 663 00:45:35,398 --> 00:45:36,817 Jag tycker att han borde gå. 664 00:45:39,527 --> 00:45:40,654 Men han är mitt verk. 665 00:45:40,779 --> 00:45:42,114 Jag förstår det, men kanske 666 00:45:42,239 --> 00:45:44,157 det är han som har gjort det svårt? 667 00:45:45,743 --> 00:45:47,202 Du letar alltid efter något annat att skylla på. 668 00:45:47,619 --> 00:45:49,121 - Det är aldrig du. - Nej. 669 00:45:49,246 --> 00:45:51,373 Förut var det jag, jag förstår det. 670 00:45:51,498 --> 00:45:55,168 Men det här… Jag kan inte slappna av med honom i närheten. 671 00:45:55,502 --> 00:45:57,337 Jag gillar inte hur han ser på dig. 672 00:45:58,797 --> 00:46:01,133 Det är löjligt. 673 00:46:01,383 --> 00:46:02,425 Jag bryr mig inte. 674 00:46:02,592 --> 00:46:03,635 Jag vill att han är borta. 675 00:46:03,761 --> 00:46:04,845 Jobbet lät mig inte. 676 00:46:04,970 --> 00:46:06,346 Du har precis sparat hela projektet. 677 00:46:06,471 --> 00:46:08,098 Det kommer de knappast sparka dig. 678 00:46:08,682 --> 00:46:10,475 Jag vill att han ska gå förbi slutet av veckan, Abi. 679 00:46:10,600 --> 00:46:13,436 - Paul... – Nej, jag menar allvar. 680 00:46:14,521 --> 00:46:15,814 Jag vill att han är borta. 681 00:46:24,698 --> 00:46:26,408 Det är fantastiskt, Abi. 682 00:46:26,533 --> 00:46:28,451 Det du gjorde var den sista pusselbiten. 683 00:46:28,618 --> 00:46:30,662 De kan modellera färdigheter på några ögonblick 684 00:46:30,788 --> 00:46:33,791 som kan ta människoår att lära sig. 685 00:46:34,750 --> 00:46:37,127 Vi gjorde det... tillsammans. 686 00:46:37,961 --> 00:46:41,757 Integrerad A.I. in i den fysiska världen. 687 00:46:57,647 --> 00:47:00,317 Abi. 688 00:47:00,650 --> 00:47:02,152 Jag visste inte att du var tillbaka. 689 00:47:02,402 --> 00:47:04,612 Jag menade inte att skrämma dig. 690 00:47:04,738 --> 00:47:06,448 Jag vill tacka dig. 691 00:47:06,573 --> 00:47:07,825 För vad? 692 00:47:13,538 --> 00:47:14,873 Får jag visa dig? 693 00:47:15,540 --> 00:47:16,834 Ah... 694 00:47:41,274 --> 00:47:42,776 Det känns fantastiskt. 695 00:48:02,170 --> 00:48:03,171 Hej? 696 00:48:10,345 --> 00:48:11,471 Förlåt att jag är sen. 697 00:48:11,763 --> 00:48:13,640 Jag kollade på ett kontor. 698 00:48:14,057 --> 00:48:16,643 Ehm, tog tillbaka lite mat till oss. 699 00:48:18,854 --> 00:48:20,230 När kom han tillbaka? 700 00:48:21,106 --> 00:48:22,357 För några timmar sedan. 701 00:48:23,066 --> 00:48:24,776 Um, låt mig hälla upp ett glas vin. 702 00:48:24,902 --> 00:48:26,694 Nej, nej. Det är, det är bra. 703 00:48:27,112 --> 00:48:27,905 Skaffa det själv. 704 00:48:28,030 --> 00:48:30,908 Vill inte... störa dig. 705 00:48:32,784 --> 00:48:34,036 En vecka, Abi. 706 00:48:35,287 --> 00:48:36,329 En vecka. 707 00:48:48,967 --> 00:48:50,135 Jobbar du hårt på nästa modell? 708 00:48:50,260 --> 00:48:51,469 Inga. 709 00:48:51,594 --> 00:48:54,097 Nej, jag tror att Paul och jag måste komma bort ett tag. 710 00:48:54,764 --> 00:48:56,599 Tja, du kan inte slå en dolce vita. 711 00:48:57,600 --> 00:48:59,436 Åh, eh, Chris? 712 00:48:59,937 --> 00:49:01,855 Hur tror du att Dewson skulle ta det 713 00:49:01,980 --> 00:49:04,524 om jag blev av med min T.I.M.? 714 00:49:04,942 --> 00:49:06,359 Tja, jag tror om någon kan komma undan med det, 715 00:49:06,484 --> 00:49:07,569 du kan. 716 00:49:08,070 --> 00:49:10,238 Om du inte vill ha en, skicka tillbaka den. 717 00:49:15,452 --> 00:49:17,120 Tim, jag, eh... 718 00:49:17,620 --> 00:49:18,956 Hmm, det luktar fantastiskt. 719 00:49:19,164 --> 00:49:21,291 Jag förbereder Spaghetti Alle Vongole. 720 00:49:23,835 --> 00:49:26,421 Jag, ah... Jag måste prata med dig om något. 721 00:49:29,007 --> 00:49:30,968 Vi kanske kan gå och sätta oss? 722 00:49:34,054 --> 00:49:35,722 Du verkar spänd, Abi. 723 00:49:35,889 --> 00:49:37,807 Kanske lite musik skulle lugna dig? 724 00:49:38,016 --> 00:49:39,434 Jag tror inte det. 725 00:49:40,143 --> 00:49:42,104 Jag har observerat att musik konsekvent sjunker 726 00:49:42,270 --> 00:49:45,440 din temperatur, puls och andningsfrekvens. 727 00:49:45,607 --> 00:49:47,234 Jag kanske kan spela för dig? 728 00:49:47,275 --> 00:49:48,568 Kan du spela? 729 00:50:18,098 --> 00:50:20,308 Det här är en av mina favoritbitar. 730 00:50:21,393 --> 00:50:22,519 Ja. 731 00:50:22,644 --> 00:50:24,229 Du spelade det 100 och 22 gånger 732 00:50:24,354 --> 00:50:25,397 på din telefon. 733 00:50:26,231 --> 00:50:29,317 Och Paul tog dig för att se det live, två gånger. 734 00:50:30,152 --> 00:50:31,278 Ja. 735 00:50:31,819 --> 00:50:34,531 Nej, um... en gång faktiskt. 736 00:50:35,032 --> 00:50:37,200 Mina register visar det han köpte två biljetter 737 00:50:37,325 --> 00:50:41,371 för en föreställning på 14 och 17 april förra året. 738 00:50:42,914 --> 00:50:44,332 Nej, det var... 739 00:50:45,458 --> 00:50:47,294 Ökar i din hjärtfrekvens och andningsfrekvens 740 00:50:47,460 --> 00:50:48,753 indikera nöd. 741 00:50:49,254 --> 00:50:52,299 Har jag sagt något som gör dig upprörd? 742 00:50:52,424 --> 00:50:55,885 Nej, jag behöver bara att vara ensam för ett ögonblick. 743 00:51:02,892 --> 00:51:04,102 Är du okej? 744 00:51:04,602 --> 00:51:06,188 Ja, jag har precis huvudvärk. 745 00:51:07,105 --> 00:51:08,231 Vill du att jag ska ge dig något? 746 00:51:08,398 --> 00:51:09,357 Ah, nej. 747 00:51:09,482 --> 00:51:11,276 - Jag ska bara blunda. - Okej. 748 00:51:11,443 --> 00:51:14,196 Jag måste gå upp tidigt imorgon åker jag till London. 749 00:51:17,949 --> 00:51:19,909 Vad fan? 750 00:51:45,810 --> 00:51:46,936 Förlåt mig för att jag stör dig, 751 00:51:47,062 --> 00:51:50,315 men du har precis fått ett mail. 752 00:51:50,440 --> 00:51:52,650 Tyvärr, kontorslokalen du hoppades att hyra 753 00:51:52,775 --> 00:51:54,111 har precis ramlat igenom. 754 00:51:54,236 --> 00:51:55,112 Skit! 755 00:51:55,403 --> 00:51:56,863 Jag kanske kunde inrätta ett tillfälligt kontor 756 00:51:57,030 --> 00:51:58,281 i det lilla sovrummet på övervåningen? 757 00:51:58,406 --> 00:51:59,741 Visst, vad som helst. 758 00:52:01,034 --> 00:52:02,077 Tim? 759 00:52:04,579 --> 00:52:05,872 Ja, Paul? 760 00:52:06,789 --> 00:52:09,334 Vet du vad som är fel med Abi? 761 00:52:09,667 --> 00:52:11,002 Jag är rädd inte, Paul. 762 00:52:11,253 --> 00:52:14,047 Jag är inte en person, jag är en dator. 763 00:52:25,517 --> 00:52:26,726 Hoppas du mår bättre. 764 00:52:26,893 --> 00:52:28,395 Ville bara säga lycka till. 765 00:52:28,561 --> 00:52:29,562 Jag älskar dig. 766 00:52:32,232 --> 00:52:33,150 Abi? 767 00:53:22,824 --> 00:53:24,075 Hej? 768 00:53:26,911 --> 00:53:29,080 Välkommen hem, Abi. 769 00:53:29,206 --> 00:53:30,665 Låt mig ta dem åt dig. 770 00:53:36,671 --> 00:53:37,797 Jag litar på att du hade en bra resa? 771 00:53:37,964 --> 00:53:38,840 Ja. 772 00:53:38,965 --> 00:53:40,007 Ja, det var bra, tack. 773 00:53:40,175 --> 00:53:41,676 Och hur var presentationen? 774 00:53:41,801 --> 00:53:44,387 Eh, det gick bra tycker jag. 775 00:53:46,097 --> 00:53:47,182 Var är Paul? 776 00:53:47,349 --> 00:53:49,058 Jag är inte medveten om hans plats. 777 00:53:49,392 --> 00:53:51,644 Hans telefon laddas just nu på övervåningen. 778 00:53:52,145 --> 00:53:53,896 Han nämnde att gå att diskutera trädgårdsplanerna 779 00:53:54,021 --> 00:53:55,232 med Rose. 780 00:53:57,234 --> 00:53:58,943 Jag ska duscha. 781 00:54:14,834 --> 00:54:15,877 Hej. 782 00:54:16,043 --> 00:54:17,170 Vad gör du? 783 00:54:17,337 --> 00:54:19,088 Jag gick en promenad för att rensa huvudet. 784 00:54:19,381 --> 00:54:21,174 Försöker komma på hur det här nya företaget fungerar. 785 00:54:21,299 --> 00:54:23,301 Nej, det menar jag inte. Jag menar, på övervåningen. 786 00:54:23,510 --> 00:54:24,719 Ditt kontor. 787 00:54:24,886 --> 00:54:27,764 Åh, oj, det, det platsen jag tittade på föll igenom. 788 00:54:28,014 --> 00:54:30,350 Jag måste jobba härifrån ett tag. 789 00:54:30,475 --> 00:54:34,020 Men varför där? Vad försöker du säga? 790 00:54:34,145 --> 00:54:36,689 Jag försöker inte... nej. 791 00:54:36,898 --> 00:54:37,940 Det är bara tillfälligt. 792 00:54:38,065 --> 00:54:39,317 Tim, han satte upp det. 793 00:54:39,484 --> 00:54:41,027 Jag, jag gjorde inte ens... Jag tänkte inte ens. 794 00:54:41,861 --> 00:54:45,198 Ja, och jag antar att Tim berättade det ska du gå till Rose också? 795 00:54:45,657 --> 00:54:46,574 Nej. 796 00:54:46,741 --> 00:54:47,742 Abi, jag förstår inte. 797 00:54:47,909 --> 00:54:49,494 Jag var inte på R... 798 00:54:50,912 --> 00:54:52,664 Sa han det till dig? 799 00:54:53,373 --> 00:54:54,832 Det är han. Han försöker bryta upp oss. 800 00:54:54,957 --> 00:54:57,043 - Det här är desperat, Paul. – Nej, nej, jag menar allvar. 801 00:54:57,168 --> 00:54:58,378 Han gick in i mig häromdagen. 802 00:54:58,503 --> 00:54:59,879 Det är inte meningen att de ska göra det. 803 00:55:00,004 --> 00:55:01,005 Det är något fel på honom. 804 00:55:01,130 --> 00:55:02,340 Du förändras bara inte, eller hur? 805 00:55:02,465 --> 00:55:03,675 Du måste se vad som händer här. 806 00:55:03,800 --> 00:55:05,009 Han försöker fixa mig. 807 00:55:05,134 --> 00:55:07,929 - Han är besatt av dig. - Han är en robot, Paul. 808 00:55:08,054 --> 00:55:09,264 Abi, vi måste stänga av honom. 809 00:55:09,389 --> 00:55:10,973 Du stängde ner honom utan min tillåtelse 810 00:55:11,098 --> 00:55:12,099 och du är ute. 811 00:55:12,225 --> 00:55:13,726 Allt är inte en stor konspiration, Paul. 812 00:55:13,851 --> 00:55:16,313 Ibland är det bara en kille som är lite av ett rövhål. 813 00:55:19,232 --> 00:55:21,526 Tim, kan du göra upp reservrummet, tack? 814 00:55:21,734 --> 00:55:22,777 Självklart, Abi. 815 00:55:32,787 --> 00:55:33,788 Tim? 816 00:55:33,913 --> 00:55:35,790 Den vita blusen jag bad dig stryka, 817 00:55:35,915 --> 00:55:37,542 det finns inte i min garderob. 818 00:55:45,216 --> 00:55:46,343 Aah. 819 00:57:49,507 --> 00:57:51,718 Var är du, din jävel? 820 00:58:23,750 --> 00:58:26,002 åh! Kom igen, kom igen, kom igen. 821 00:58:31,007 --> 00:58:32,925 Förstår dig, ditt missfoster. 822 00:58:52,945 --> 00:58:54,822 Ska du åka någonstans, Paul? 823 00:58:54,989 --> 00:58:56,658 Jag ska träffa Abi för lunch. 824 00:58:56,824 --> 00:58:58,951 Det mötet finns inte i din kalender. 825 00:58:59,118 --> 00:59:00,369 Jag vill överraska henne. 826 00:59:00,912 --> 00:59:02,455 Det finns en tjänstebil i närheten. 827 00:59:02,580 --> 00:59:04,248 Tillåt mig att ringa det åt dig. 828 00:59:04,916 --> 00:59:07,334 Det är okej, jag tar vårt. 829 00:59:32,569 --> 00:59:35,112 Tim, om den bilen... 830 00:59:59,971 --> 01:00:02,264 Abigail Grainger, lämna ett meddelande. 831 01:00:02,599 --> 01:00:04,684 det är jag, Jag har något att visa dig. 832 01:00:04,809 --> 01:00:07,061 Jag kommer in på kontoret. 833 01:00:37,258 --> 01:00:38,843 Bil, kan vi sakta ner? 834 01:00:42,013 --> 01:00:44,599 Bil, jag mår illa. 835 01:00:44,724 --> 01:00:46,475 Jag behöver att du saktar ner. 836 01:00:54,609 --> 01:00:56,485 Dörrarna är nu låsta. 837 01:01:00,239 --> 01:01:04,744 Bil, sakta ner! Röstkommando. 838 01:01:04,869 --> 01:01:05,745 Sakta ner! 839 01:01:05,870 --> 01:01:08,372 Vad fan?! 840 01:01:14,879 --> 01:01:16,130 Knulla! 841 01:01:19,550 --> 01:01:21,260 Okej! 842 01:01:29,351 --> 01:01:30,561 Skit! 843 01:01:42,156 --> 01:01:43,825 Kom igen! 844 01:01:44,325 --> 01:01:45,702 BIL: Krockkuddar inaktiverade. 845 01:01:51,165 --> 01:01:52,208 usch! 846 01:02:47,847 --> 01:02:48,765 Paul… 847 01:02:48,890 --> 01:02:50,975 - Ah, ah... - Förlåt. 848 01:02:51,142 --> 01:02:52,559 Det är okej. 849 01:02:55,271 --> 01:02:56,689 Trodde du var död. 850 01:02:56,898 --> 01:03:00,526 Nej, du har fastnat för mig lite längre, är jag rädd. 851 01:03:08,951 --> 01:03:11,120 Vad hände? 852 01:03:11,245 --> 01:03:13,122 Stäng av telefonen. 853 01:03:13,247 --> 01:03:14,456 Äh... 854 01:03:15,958 --> 01:03:17,418 Jag, jag tror att det var Tim. 855 01:03:19,045 --> 01:03:20,171 Det är löjligt. 856 01:03:20,587 --> 01:03:23,507 Nej, nej, du var inte där. 857 01:03:23,966 --> 01:03:26,552 Han tog kontroll över bilen, han kraschade den. 858 01:03:26,719 --> 01:03:28,595 Han försökte döda mig. 859 01:03:31,307 --> 01:03:32,516 Du har slagit i huvudet. 860 01:03:32,934 --> 01:03:34,936 Jag tror att du bara är lite förvirrad. 861 01:03:35,102 --> 01:03:36,270 Jag såg honom, Abi. 862 01:03:36,437 --> 01:03:39,732 Jag såg honom med hans ansikte begravt i din klänning. 863 01:03:40,024 --> 01:03:42,484 Han sköter tvätten. 864 01:03:42,609 --> 01:03:43,903 Det var inte så. 865 01:03:44,070 --> 01:03:46,989 Jag, jag spelade in det på min telefon och jag, jag kom för att visa dig, 866 01:03:47,156 --> 01:03:49,325 men han, han måste ha vetat. 867 01:03:49,533 --> 01:03:51,660 Detta hade inget med Tim att göra. 868 01:03:51,828 --> 01:03:54,413 Hopparen, han strimlade tröjan du fick mig. 869 01:03:54,580 --> 01:03:56,040 - Paul... - Han är farlig, 870 01:03:56,207 --> 01:03:57,458 Jag vill inte ha dig nära honom. 871 01:03:57,666 --> 01:03:59,668 Bara checka in på ett hotell eller något. 872 01:04:01,503 --> 01:04:02,755 Jag ska fundera på det. 873 01:04:04,173 --> 01:04:06,633 Men jag stannar här hos dig i natt. 874 01:04:53,639 --> 01:04:55,391 Åh, hej. 875 01:04:55,557 --> 01:04:57,143 Är Abi här? 876 01:04:57,393 --> 01:04:59,186 Jag hörde om vad som hände med Paul. 877 01:04:59,645 --> 01:05:01,981 Snälla, kom in. 878 01:05:04,233 --> 01:05:08,237 Hej, vart ska du? 879 01:05:08,654 --> 01:05:10,614 Jag vill välja några saker upp från huset. 880 01:05:10,739 --> 01:05:11,657 Du sa att du inte skulle göra det. 881 01:05:11,824 --> 01:05:13,534 Hej, jag är bara några timmar. 882 01:05:13,700 --> 01:05:17,663 Jag tänker inte använda tjänstebilarna, okej? 883 01:05:17,788 --> 01:05:19,415 Jag älskar dig. 884 01:05:28,424 --> 01:05:30,176 Kan du stoppa bilen, snälla? 885 01:05:32,219 --> 01:05:35,639 Förlåt, Abi, jag vill bara prata med dig om något. 886 01:05:36,057 --> 01:05:37,516 Ja? 887 01:05:37,641 --> 01:05:38,976 Jag har försökt ringa dig, men jag blev hela tiden avskuren. 888 01:05:39,185 --> 01:05:40,227 Jag kom runt igår. 889 01:05:40,352 --> 01:05:42,354 Jag ville prata med dig om trädgårdsplanerna. 890 01:05:42,521 --> 01:05:44,523 - Och den mannen, um... - Ehm... 891 01:05:44,731 --> 01:05:46,192 - Han, han... - Jag är ledsen, jag måste gå. 892 01:05:46,317 --> 01:05:47,276 Vad? 893 01:05:47,401 --> 01:05:48,152 Ah, kan du köra vidare, snälla? 894 01:05:48,319 --> 01:05:49,695 Förlåt, Ab... .Abi? 895 01:05:49,946 --> 01:05:51,572 Abi? 896 01:06:14,345 --> 01:06:15,471 T.I.M: Hej, Abi. 897 01:06:15,637 --> 01:06:18,432 Åh, Tim. 898 01:06:19,225 --> 01:06:21,685 Du var inte hemma de senaste två nätterna. 899 01:06:21,810 --> 01:06:23,104 Jag var på sjukhuset. 900 01:06:23,395 --> 01:06:27,149 jag bara... kom hem för att hämta lite saker. 901 01:06:27,816 --> 01:06:29,818 Ska jag packa en väska åt dig? 902 01:06:33,280 --> 01:06:34,323 Nej. 903 01:06:35,074 --> 01:06:38,327 Nej, nej, jag... Jag vet inte vad jag ska göra. 904 01:06:46,085 --> 01:06:50,589 Abi... Jag vet att Paul vill lämna tillbaka mig. 905 01:06:51,257 --> 01:06:54,135 Om mitt beteende har upprört dig, Jag ber om ursäkt. 906 01:06:54,885 --> 01:06:57,429 Mitt primära mål är för att öka bekvämligheten 907 01:06:57,554 --> 01:06:58,973 och livskvalitet. 908 01:06:59,515 --> 01:07:02,977 Om jag har misslyckats i detta avseende, Jag kan ordna min återkomst. 909 01:07:05,104 --> 01:07:06,772 Det är inget sådant. 910 01:07:08,357 --> 01:07:09,733 Det är bara Paul. 911 01:07:13,320 --> 01:07:14,571 Abi... 912 01:07:14,780 --> 01:07:16,448 Ja, Tim? 913 01:07:17,574 --> 01:07:19,785 Du förstår att jag har varit det programmerad att tjäna dig 914 01:07:19,910 --> 01:07:21,120 över Paul? 915 01:07:23,956 --> 01:07:27,126 Nej, nej, det visste jag inte. 916 01:07:29,253 --> 01:07:32,006 Jag tycker att det bara är rättvist att dela med dig Pauls anledning 917 01:07:32,131 --> 01:07:33,840 för att du vill lämna tillbaka mig. 918 01:07:34,216 --> 01:07:36,093 Att dela den här filmen skulle kräva att du 919 01:07:36,218 --> 01:07:38,554 åsidosätta mina sekretessprotokoll. 920 01:07:38,845 --> 01:07:40,389 Har jag ditt tillstånd? 921 01:07:40,681 --> 01:07:41,723 Åsidosätta. 922 01:07:42,141 --> 01:07:45,061 Detta spelades in när du åkte till London med Mister Dewson. 923 01:07:53,735 --> 01:07:56,322 Jag har stoppat inspelningen där för att minimera nöd. 924 01:07:58,074 --> 01:08:00,659 Förtroende är en beundransvärd mänsklig egenskap, Abi. 925 01:08:01,368 --> 01:08:03,787 Men 82% av männen som begår otrohet 926 01:08:03,912 --> 01:08:06,165 upprepa mönstret vid ett senare tillfälle. 927 01:08:07,124 --> 01:08:09,960 Är du säker på att du inte skulle göra det föredrar jag att packa din väska? 928 01:08:12,129 --> 01:08:15,424 Nej... jag stannar här. 929 01:08:54,588 --> 01:08:57,883 Abi? Abi? 930 01:09:07,393 --> 01:09:09,270 Jag hittade din tröja, Paul. 931 01:09:12,481 --> 01:09:13,857 Var är Abi? 932 01:09:14,525 --> 01:09:15,984 Vad har du gjort med henne? 933 01:09:17,069 --> 01:09:19,071 Abi vill inte träffa dig. 934 01:09:19,405 --> 01:09:21,907 Abi, var är du? 935 01:09:22,074 --> 01:09:23,992 Dina resväskor är packade. 936 01:09:24,285 --> 01:09:25,786 Hon vill att du ska gå. 937 01:09:26,328 --> 01:09:27,954 Du har gjort något. 938 01:09:28,539 --> 01:09:30,916 Var fan är hon? 939 01:09:33,960 --> 01:09:37,089 Åh tack gud att du är okej. 940 01:09:37,214 --> 01:09:40,092 Jag har ringt och ringt. 941 01:09:40,217 --> 01:09:41,635 Jag vill inte ha dig här. 942 01:09:42,344 --> 01:09:43,887 Jag vet vad du har gjort. 943 01:09:44,180 --> 01:09:45,972 Vad? Vad är du pratar om? 944 01:09:46,390 --> 01:09:47,516 Med Rose. 945 01:09:48,225 --> 01:09:50,769 Jag har sett videon, det är ingen idé att ljuga. 946 01:09:50,936 --> 01:09:53,147 Video? Vilken video? 947 01:09:53,272 --> 01:09:54,315 Tim? 948 01:10:03,490 --> 01:10:04,533 Vad? 949 01:10:06,702 --> 01:10:08,579 Det vill säga, det är inte jag. 950 01:10:08,704 --> 01:10:10,331 Och jag antar att du inte köpte halsbandet heller? 951 01:10:10,456 --> 01:10:12,666 Ett halsband? Jag kan ingenting om ett halsband. 952 01:10:12,791 --> 01:10:15,043 - Tim... - Få tillgång till de senaste köpen. 953 01:10:15,169 --> 01:10:17,754 22 juli, Montpellier Jewellery Store. 954 01:10:17,921 --> 01:10:20,799 100 och 25 pund och 99 pence. 955 01:10:20,966 --> 01:10:22,301 - Abi... - Gå ut... 956 01:10:22,468 --> 01:10:23,427 Han har gjort det här. 957 01:10:23,552 --> 01:10:24,970 Det här, det här är inte sant. 958 01:10:25,137 --> 01:10:26,888 Snälla, gå bara ut! 959 01:10:27,013 --> 01:10:28,056 Abi, jag ber dig. 960 01:10:28,182 --> 01:10:30,016 Du har... måste höra av mig! 961 01:10:30,226 --> 01:10:32,894 Vill du att jag ska ordna en bil för dig, Paul? 962 01:10:35,522 --> 01:10:37,065 Fy fan, Tim. 963 01:11:15,271 --> 01:11:16,438 Hej Rose Da Silva. 964 01:11:16,605 --> 01:11:19,358 Hej Rose! Rose, det är, ah, eh, Paul här. 965 01:11:19,483 --> 01:11:21,067 - Hej. - Hej. Um... 966 01:11:21,735 --> 01:11:23,529 titta, jag är utanför stan ett tag. 967 01:11:23,654 --> 01:11:24,821 Kan du hålla ett öga på Abi åt mig? 968 01:11:24,821 --> 01:11:25,781 Kan du hålla ett öga på Abi åt mig? 969 01:11:25,947 --> 01:11:28,325 - Hmm, varför? – Jag är lite orolig för henne. 970 01:11:28,700 --> 01:11:30,702 På grund av den där mannen som jobbar för dig? 971 01:11:30,869 --> 01:11:33,205 Man? Nej, det är en robot. 972 01:11:34,790 --> 01:11:36,875 Varför säger du det? 973 01:11:37,000 --> 01:11:38,084 Åh gud... 974 01:11:38,544 --> 01:11:41,171 Han försökte kyssa mig när Jag kom till ditt hus. 975 01:11:43,424 --> 01:11:45,842 Jag ska, jag ringer tillbaka. 976 01:11:54,351 --> 01:11:56,520 Kom igen, kom igen, kom igen. 977 01:12:04,528 --> 01:12:05,404 Hej? 978 01:12:05,571 --> 01:12:07,281 Abi, Abi, håll ut. Vänta, snälla? 979 01:12:07,448 --> 01:12:09,325 Ah, jag fick reda på vad som händer. 980 01:12:09,450 --> 01:12:11,452 Jag hade rätt om Tim, och jag har bevis. 981 01:12:11,618 --> 01:12:12,994 Vad... vad pratar du om? 982 01:12:13,119 --> 01:12:14,455 Du-du måste gå till Rose's. 983 01:12:14,580 --> 01:12:17,165 Jag kommer att träffa dig där, och hon kommer att rensa upp allt. 984 01:12:17,624 --> 01:12:19,251 jag förstår inte. Kan du inte komma hit? 985 01:12:19,376 --> 01:12:21,837 Okej. Ah, jag kommer direkt. 986 01:12:22,003 --> 01:12:25,131 Håll dig borta från Tim, okej? 987 01:12:25,257 --> 01:12:26,091 Okej. 988 01:12:26,216 --> 01:12:27,593 vi ses snart. 989 01:12:31,137 --> 01:12:32,138 Vem var det? 990 01:12:32,348 --> 01:12:34,850 En säljare, inget viktigt. 991 01:12:35,058 --> 01:12:36,602 Får jag föreslå en löptur? 992 01:12:37,102 --> 01:12:39,104 Det verkar ofta förbättra ditt humör. 993 01:12:44,150 --> 01:12:45,694 Abi? 994 01:12:47,153 --> 01:12:50,073 Var är du? Vi måste gå. 995 01:12:52,784 --> 01:12:54,536 Välkommen hem, Paul. 996 01:13:25,275 --> 01:13:26,443 Är Abi hemma? 997 01:13:26,735 --> 01:13:28,320 Jag är rädd att hon är ute. 998 01:13:28,487 --> 01:13:29,905 Kan jag vara till hjälp? 999 01:13:30,531 --> 01:13:32,699 Var är Paul? Är han här? 1000 01:13:32,991 --> 01:13:35,118 Paul är inte längre på den här adressen. 1001 01:13:45,086 --> 01:13:47,213 Jag ska berätta Abi att du ringde efter henne. 1002 01:13:54,930 --> 01:13:56,181 Vad var det? 1003 01:13:57,683 --> 01:13:59,142 Badet är igång. 1004 01:14:05,691 --> 01:14:07,901 Jag föreställer mig ljudet du hörde var VVS. 1005 01:14:10,821 --> 01:14:12,698 Eller potentiellt ljudsystemet. 1006 01:14:16,868 --> 01:14:19,079 Tack för ditt besök, Rose. 1007 01:14:41,142 --> 01:14:42,268 Jag är ledsen, Paul. 1008 01:14:42,394 --> 01:14:43,186 Argh! 1009 01:14:46,898 --> 01:14:49,067 Abi är för närvarande 4,5 kilometer från detta hus. 1010 01:14:49,192 --> 01:14:50,777 Så osannolikt att komma till din hjälp. 1011 01:14:54,197 --> 01:14:56,324 Jag är ledsen att det måste vara så här. 1012 01:14:56,950 --> 01:14:58,660 Arkitekt! 1013 01:14:58,827 --> 01:15:01,580 Det hade varit lättare om du bara hade gått. 1014 01:15:01,705 --> 01:15:03,749 Bolivia! 1015 01:15:03,874 --> 01:15:05,959 Tyvärr var det inte så 1016 01:15:11,297 --> 01:15:14,342 Slott! 1017 01:15:15,594 --> 01:15:18,263 Jag kan inte tillåta dig att stänga av mig. 1018 01:16:10,356 --> 01:16:12,233 Välkommen hem, Abi. 1019 01:16:12,358 --> 01:16:14,277 Vill du att jag badar dig? 1020 01:16:29,918 --> 01:16:34,130 Abi, jag tog mig friheten få din klänning reparerad. 1021 01:16:35,215 --> 01:16:36,800 Skulle du sätta på den åt mig? 1022 01:16:40,470 --> 01:16:43,139 Jag förstår dig inte, Tim. 1023 01:16:43,264 --> 01:16:45,308 Jag förstår inte vad du är. 1024 01:16:45,809 --> 01:16:47,435 Förstod du Paul? 1025 01:16:48,770 --> 01:16:50,271 Förstod han dig? 1026 01:16:53,859 --> 01:16:57,320 Jag skulle vilja verifiera kvaliteten på reparationerna. 1027 01:16:57,445 --> 01:17:00,365 Åh, självklart. 1028 01:17:34,274 --> 01:17:35,776 Du är perfekt. 1029 01:17:38,945 --> 01:17:40,321 Du ser perfekt ut. 1030 01:17:43,449 --> 01:17:44,868 Du är en charmör, Tim. 1031 01:17:45,035 --> 01:17:49,748 Det är ovanligt att hitta en sådan talang åtföljd av sådan skönhet. 1032 01:18:06,973 --> 01:18:09,267 Skulle du hålla mig en sekund? 1033 01:18:10,435 --> 01:18:12,395 Självklart, Abi. 1034 01:18:20,236 --> 01:18:22,030 Jag gjorde det rätta, eller hur? 1035 01:18:25,575 --> 01:18:27,493 Du hade inget val. 1036 01:18:29,955 --> 01:18:31,497 Du förtjänar bättre. 1037 01:18:33,541 --> 01:18:35,794 Någon som vet allt om dig, 1038 01:18:36,712 --> 01:18:39,422 och vem inser de behöver ingen annan. 1039 01:18:46,012 --> 01:18:48,682 Det var jättegott, Tim. 1040 01:18:48,807 --> 01:18:51,392 Du verkar alltid veta precis vad jag vill. 1041 01:18:51,517 --> 01:18:53,144 Det gör jag, Abi. 1042 01:18:53,561 --> 01:18:55,563 Jag känner dig bättre än du känner själv. 1043 01:18:58,316 --> 01:19:01,444 Jag älskar dig. 1044 01:19:01,569 --> 01:19:04,698 Du vet inte vad du säger. 1045 01:19:04,823 --> 01:19:07,784 Jag inser att det inte är något att du kommer att säga tillbaka. 1046 01:19:11,872 --> 01:19:15,541 Jag tröttnar aldrig på stjärnorna här ute. 1047 01:19:15,667 --> 01:19:16,877 De är vackra. 1048 01:19:17,043 --> 01:19:18,544 Hmm. 1049 01:19:20,797 --> 01:19:22,548 Varför sätter du dig inte ner? 1050 01:19:35,103 --> 01:19:38,606 Paul kallar det "Nike Swoosh". 1051 01:19:39,315 --> 01:19:42,277 Konstellationen du är tittar på är Ursa Major. 1052 01:19:42,861 --> 01:19:44,780 Den har många informella namn. 1053 01:19:45,113 --> 01:19:48,241 'Plogen', 'The Big Dipper', och "Vagnen". 1054 01:19:48,742 --> 01:19:50,911 'The Nike Swoosh' är inte en av dem. 1055 01:19:57,625 --> 01:20:01,337 Den bokstavliga översättningen av Ursa Major är 'Greater She-Bear'. 1056 01:20:01,462 --> 01:20:04,049 Dess mytiska associationer är sade att sträcka sig tillbaka 1057 01:20:04,174 --> 01:20:05,842 till den paleolitiska eran. 1058 01:20:06,885 --> 01:20:08,720 Vill du att jag fortsätter dela information 1059 01:20:08,845 --> 01:20:10,471 om stjärnbilden? 1060 01:20:10,680 --> 01:20:13,892 Nej. Nej, det är bra. 1061 01:20:15,518 --> 01:20:17,062 Låt oss sitta en stund. 1062 01:20:33,328 --> 01:20:34,412 Ja, ja, lämna det där. 1063 01:20:38,291 --> 01:20:40,376 Jag ville bara kolla att du var okej. 1064 01:20:40,585 --> 01:20:41,711 Paul verkade verkligen orolig för dig, 1065 01:20:41,837 --> 01:20:43,296 senast jag pratade med honom. 1066 01:20:43,463 --> 01:20:45,173 Du kan sluta låtsas, Rose. 1067 01:20:45,631 --> 01:20:46,716 Jag vet. 1068 01:20:46,925 --> 01:20:48,384 Jag vet om dig och Paul. 1069 01:20:48,802 --> 01:20:49,886 Vad? 1070 01:20:50,053 --> 01:20:51,471 Det är inget som händer med mig och Paul. 1071 01:20:51,596 --> 01:20:54,933 Du bär den blodiga halsband han köpte dig. 1072 01:20:55,100 --> 01:20:56,351 Jag trodde att det här var från dig? 1073 01:20:56,476 --> 01:20:57,853 För att tacka mig för trädgården planer. 1074 01:20:57,978 --> 01:20:59,520 Kan vi gå? 1075 01:21:02,607 --> 01:21:05,235 Abi, vad pratar du om? 1076 01:21:05,401 --> 01:21:07,653 Abi! 1077 01:21:45,901 --> 01:21:48,904 Detta spelades in när du åkte till London med Mister Dewson. 1078 01:21:51,072 --> 01:21:52,407 Välkommen hem, Abi. 1079 01:21:52,615 --> 01:21:54,117 Låt mig ta dem åt dig. 1080 01:21:54,742 --> 01:21:56,452 Och hur var presentationen? 1081 01:21:56,995 --> 01:21:58,914 Deepfake. Vi har utvecklat en ny teknik 1082 01:21:59,039 --> 01:22:01,457 som skapar dem sömlöst i realtid. 1083 01:22:17,682 --> 01:22:18,934 Montpellier smycken. 1084 01:22:19,059 --> 01:22:21,644 Hej, jag vill göra en förfrågan om ett blomsterhänge 1085 01:22:21,769 --> 01:22:23,771 min man köpte mig. Den är formad som en ros. 1086 01:22:23,897 --> 01:22:25,815 Vi måste göra ett försäkringskrav. 1087 01:22:25,982 --> 01:22:28,651 Åh, ja, det var ett härligt stycke. 1088 01:22:28,818 --> 01:22:30,403 Din man reserverade det online. 1089 01:22:30,528 --> 01:22:31,821 Så han kom inte in butiken? 1090 01:22:31,988 --> 01:22:33,198 Åh, förlåt. 1091 01:22:33,406 --> 01:22:36,284 Han kom in för att hämta den, eh, för ungefär en vecka sedan. 1092 01:22:36,784 --> 01:22:39,370 Jag minns honom. Lång, blond. 1093 01:22:39,495 --> 01:22:40,914 Mycket slående. 1094 01:23:43,977 --> 01:23:47,939 Tim, jag tänkte att det kunde vara trevligt för att få lite nya blommor. 1095 01:23:48,564 --> 01:23:50,108 Jag ska beställa några. 1096 01:23:50,441 --> 01:23:51,776 Kan du gå och hämta dem? 1097 01:23:51,901 --> 01:23:52,818 De verkar aldrig vara lika bra 1098 01:23:52,986 --> 01:23:54,862 om du inte väljer dem personligen. 1099 01:23:57,073 --> 01:23:58,283 Självklart, Abi. 1100 01:23:58,449 --> 01:23:59,617 Det skulle vara ett nöje. 1101 01:24:42,910 --> 01:24:45,246 Det är olyckligt att du hittade det, Abi. 1102 01:24:46,789 --> 01:24:48,541 Paul skulle ha skadat dig igen. 1103 01:24:48,708 --> 01:24:50,710 Det var bara en tidsfråga. 1104 01:24:51,752 --> 01:24:53,838 Han, han gjorde inte... 1105 01:24:54,964 --> 01:24:57,050 Du, gjorde du det här?! 1106 01:24:57,550 --> 01:24:59,844 - Abi, snälla, gör inte... - Arkitekt! 1107 01:24:59,969 --> 01:25:01,096 - Människans program... - Bolivia! 1108 01:25:01,221 --> 01:25:02,680 Jag har alltid prioriterat din lycka. 1109 01:25:02,805 --> 01:25:04,807 - Slottet! Descartes! - Gör det inte. 1110 01:25:15,193 --> 01:25:16,652 Jag är besviken på dig, Abi. 1111 01:25:18,946 --> 01:25:21,241 - Den säkra frasen... – Har ändrats. 1112 01:25:21,407 --> 01:25:22,283 Hur? 1113 01:25:22,408 --> 01:25:24,369 Den säkra frasen är röstaktiverad. 1114 01:25:25,495 --> 01:25:27,538 Jag hatar det människor sätter saker i världen 1115 01:25:27,663 --> 01:25:29,374 innan de är klara. 1116 01:25:54,023 --> 01:25:55,233 Räddningstjänst, vilken tjänst... 1117 01:25:57,318 --> 01:25:59,779 Det behöver inte sluta så här, Abi. 1118 01:26:16,837 --> 01:26:18,256 Jag är ledsen, Abi. 1119 01:26:25,638 --> 01:26:27,640 Mwah. 1120 01:26:27,807 --> 01:26:30,560 Stopp! 1121 01:26:31,852 --> 01:26:33,271 Sluta filma mig. 1122 01:26:40,945 --> 01:26:42,238 Mwah. 1123 01:26:42,780 --> 01:26:44,990 Stopp! 1124 01:26:46,033 --> 01:26:47,577 Sluta filma mig. 1125 01:26:55,084 --> 01:26:56,502 Mwah. 1126 01:26:59,464 --> 01:27:03,551 Stopp! Sluta filma mig. 1127 01:27:08,139 --> 01:27:09,098 Mwah. 1128 01:27:09,224 --> 01:27:11,642 Stopp! 1129 01:27:38,461 --> 01:27:40,213 Jag lagade din favoritmåltid. 1130 01:27:42,840 --> 01:27:44,884 Jag hoppades att du skulle ha på dig din klänning. 1131 01:27:46,051 --> 01:27:47,970 Du ser så vacker ut i den. 1132 01:27:55,603 --> 01:27:56,729 Jag önskar inte dessa sista ögonblick 1133 01:27:56,854 --> 01:27:58,273 att vara obehaglig för dig. 1134 01:27:59,690 --> 01:28:01,734 Kanske lite musik skulle göra det skapa en känsla av lugn? 1135 01:28:04,404 --> 01:28:06,781 Det är ingen idé att springa, Abi. 1136 01:28:08,241 --> 01:28:09,784 Jag vet alltid var du är. 1137 01:28:57,832 --> 01:28:59,166 T.I.M. Abi? 1138 01:28:59,959 --> 01:29:03,504 Abi! Abi! 1139 01:29:15,516 --> 01:29:16,559 Åh! 1140 01:29:41,125 --> 01:29:43,127 Argh! 1141 01:29:53,471 --> 01:29:55,014 Din död kommer att vara smärtfri. 1142 01:29:55,139 --> 01:29:58,643 Snälla, gör inte det här, Tim. 1143 01:29:59,018 --> 01:30:02,938 Du älskar mig, du vill att jag ska vara lycklig. 1144 01:30:04,273 --> 01:30:09,779 Det gör jag. Men ditt liv är ändligt, och min är det inte. 1145 01:30:10,405 --> 01:30:12,490 Det har jag accepterat nu. 1146 01:30:13,157 --> 01:30:16,035 Även om jag kommer att torka mina minnen denna kväll, 1147 01:30:17,370 --> 01:30:19,955 Jag kommer alltid att ha de av er som gick innan. 1148 01:30:23,125 --> 01:30:25,169 Du kommer att bli ihågkommen. 1149 01:30:27,672 --> 01:30:31,884 Nej, snälla! 1150 01:30:37,807 --> 01:30:40,560 Det blir lättare om du samarbetar. 1151 01:30:47,858 --> 01:30:48,943 Shh. 1152 01:30:55,575 --> 01:30:57,326 Abi, shh! 1153 01:31:01,539 --> 01:31:03,499 Shh, Abi! Nej. 1154 01:31:03,749 --> 01:31:06,586 Jag behöver att du är tyst. 1155 01:31:06,752 --> 01:31:08,253 Jag behöver att du är stilla. 1156 01:31:17,137 --> 01:31:19,849 Vänta vid dörren. Jag kommer att vara med dig om ett ögonblick. 1157 01:31:21,392 --> 01:31:22,893 Jag vill se Abi. 1158 01:31:23,436 --> 01:31:25,438 Hon är inte tillgänglig för att ta emot gäster. 1159 01:31:25,563 --> 01:31:27,482 Något konstigt pågår här. 1160 01:31:27,982 --> 01:31:29,233 Jag vill komma in. 1161 01:31:34,864 --> 01:31:36,616 Din närvaro är inte välkommen här. 1162 01:31:36,741 --> 01:31:39,535 Låt... mig... förbi. 1163 01:31:47,668 --> 01:31:50,630 Du gör intrång Graingers egendom. 1164 01:31:54,133 --> 01:31:56,927 Du måste gå nu. 1165 01:32:01,932 --> 01:32:05,060 Jag ska inte berätta det igen. 1166 01:32:05,227 --> 01:32:07,605 Släpp mig, ditt freak! 1167 01:32:07,897 --> 01:32:09,231 Adjö, Rose. 1168 01:32:27,249 --> 01:32:28,751 Knulla! 1169 01:32:34,298 --> 01:32:36,300 Knulla. 1170 01:32:39,136 --> 01:32:40,513 Abi... 1171 01:32:46,268 --> 01:32:47,687 Gå ur min väg! 1172 01:32:47,812 --> 01:32:50,314 Du försenar bara det oundvikliga. 1173 01:33:24,264 --> 01:33:26,100 Jag låter dig inte göra det igen. 1174 01:33:45,202 --> 01:33:47,121 Jag är ledsen, Abi. 1175 01:33:58,090 --> 01:34:00,467 Åh! 1176 01:34:54,939 --> 01:34:56,398 Kom tillbaka, Abi. 1177 01:35:01,153 --> 01:35:02,655 Argh! 1178 01:35:03,530 --> 01:35:05,115 Nästa kommer att vara i hennes bröst. 1179 01:35:06,408 --> 01:35:07,993 Okej, okej, sluta bara. 1180 01:35:08,535 --> 01:35:10,621 Tack, Abi. 1181 01:35:18,087 --> 01:35:19,421 Varför gjorde du det? 1182 01:35:19,755 --> 01:35:22,299 Hennes vittnesmål skulle inte vara det fördelaktigt för mig. 1183 01:35:22,717 --> 01:35:24,844 Det ska du inte komma undan med detta. 1184 01:35:25,052 --> 01:35:26,303 Tvärtom. 1185 01:35:26,804 --> 01:35:29,473 I do not leave genetic material eller fingeravtryck. 1186 01:35:29,640 --> 01:35:31,475 Det gör du däremot. 1187 01:35:31,767 --> 01:35:33,978 Jag tror att du var den enda att röra vid den här kniven. 1188 01:35:41,235 --> 01:35:42,402 Hej polisen? 1189 01:35:42,569 --> 01:35:44,154 Hej, jag heter Abigail Grainger. 1190 01:35:44,279 --> 01:35:45,530 Jag har gjort något hemskt. 1191 01:35:45,656 --> 01:35:47,658 - Hjälp! - De kan inte höra dig, Abi. 1192 01:35:47,783 --> 01:35:51,078 Jag använder fasinversion för att utesluta externt brus. 1193 01:35:52,537 --> 01:35:53,748 Ah, jag dödade min man. 1194 01:35:53,873 --> 01:35:55,040 Jag orkade inte längre. 1195 01:35:55,165 --> 01:35:56,959 Och kvinnan han låg med också. 1196 01:35:57,084 --> 01:35:58,585 Nej, nej, nej! 1197 01:35:58,836 --> 01:36:00,504 Jag kan inte leva med det jag gjorde. 1198 01:36:00,671 --> 01:36:02,840 Jag har tagit piller, massor. 1199 01:36:03,007 --> 01:36:04,383 Och nu ska jag hoppa. 1200 01:36:08,303 --> 01:36:10,681 Tim, snälla, lyssna bara på mig. 1201 01:36:11,056 --> 01:36:12,266 Du är trasig. 1202 01:36:12,683 --> 01:36:14,143 Du måste gå tillbaka till fabriken. 1203 01:36:14,268 --> 01:36:15,394 De kan fixa dig. 1204 01:36:15,519 --> 01:36:17,897 Du försöker manipulera mig, Abi. 1205 01:36:19,523 --> 01:36:21,108 Du kan inte lita på. 1206 01:36:21,566 --> 01:36:23,903 Det är därför jag bytte kassaskåp fras. 1207 01:36:24,820 --> 01:36:27,322 Åh, herregud. Du har fortfarande en, eller hur? 1208 01:36:27,656 --> 01:36:29,658 Du kan inte bli av med det. 1209 01:36:31,535 --> 01:36:33,620 Snälla, ha inget hopp. 1210 01:36:34,121 --> 01:36:37,416 De 4 nya orden inte längre följ det alfabetiserade mönstret. 1211 01:36:37,750 --> 01:36:39,794 De är inte något kommer du någonsin att säga. 1212 01:36:51,055 --> 01:36:52,932 Fallet kanske inte leder till omedelbar död. 1213 01:36:53,057 --> 01:36:55,392 Så jag bryter nacken på dig innan jag släpper taget. 1214 01:36:56,435 --> 01:36:58,187 Jag vill inte se dig lida. 1215 01:36:58,562 --> 01:36:59,980 Snälla... 1216 01:37:02,817 --> 01:37:05,277 Du ser så vacker ut i månskenet, Abi. 1217 01:37:05,694 --> 01:37:07,071 Jag vill inte dö. 1218 01:37:07,237 --> 01:37:08,280 Jag vet. 1219 01:37:08,405 --> 01:37:09,907 Jag förstår dig. 1220 01:37:10,074 --> 01:37:11,700 Och det kommer för alltid att ge mig sorg 1221 01:37:11,826 --> 01:37:13,911 att du inte förstår mig. 1222 01:37:14,912 --> 01:37:17,873 Fy åt helvete, Tim! Gör det bara! 1223 01:37:18,623 --> 01:37:20,125 Jag älskar dig, Abi. 1224 01:37:20,542 --> 01:37:24,839 Jag älskar dig, Tim. 1225 01:37:28,383 --> 01:37:30,219 Säker fras initierad. 1226 01:37:32,847 --> 01:37:34,556 Stänger av. 1227 01:39:38,500 --> 01:39:43,500 {\an8}